本集讲到，胜和岁在店里听说有个外国人翻译和日本寡妇勾搭上了，岁决定去看看日本妹子长得如何，胜只好跟着他一起。在寡妇居住的庙前面，他们遇到了打算暗杀外国人休司肯的长相老成一点也看不出来今年才22岁的永仓新八。
新八和另外三个人埋伏在寡妇家门口，准备等休司肯出现的时候，伺机暗杀了他。
胜认为这样的行为不够武士，可是说服不了新八，所以他就跑去拦休司肯。
休司肯骑着马出现在镜头前，胜上前拦马(像不像我国古代剧里拦钦差大人的轿子喊冤的人)
胜以为休司肯不懂日语，连比带划地试图向他传递:“快逃，不然有人要来杀你了”的信息。谁料，休司肯反而从马上下来，让胜说说：眼下究竟是个什么情况。
胜于是将事情概况说了一遍，胜的善意感动了休司肯，休司肯因此向胜分享了他对日本这个国家的爱意。三人交谈颇为融洽，(岁一直在)。休司肯还贡献了珍藏多年的冷笑话(后来这个笑话在新八那里被硬生生挡了回来，心疼休司肯)
胜以为自己凭借口炮技能又一次征服了休司肯。并不，休司肯仍然执着地表示要去赴约:不然寡妇妹子可怎么办呢。
---我是剧情补充线--
寡妇妹子此刻正在忙着做pancake。(那些猜蛋糕的，此题不得分)。妹子一次订购了十几二十个鸡蛋，这种行为引起了胜/岁的好奇心，前来寡妇家探究竟。也因此，凑巧地帮助了休司肯。
---剧情补充完毕---
胜因此又去找了暗杀四人组，试图说服他们:要像个武士一样生存，随意杀人是不对的。可是四人都不听不听不听，毕竟↓
所以胜又跑回去找休司肯，(这一天的运动量差不多可以夺得微信运动排行榜第一了)，告之其口炮技能再次失效，让他还是快跑吧。
新八随后也赶来了，他让他们砍他一刀，然后就赶快跑。这孩子也这么有人情味！但是他们怎么可能这么做呢。毕竟大家都是有人情味的人！就在四个人争执的时候，暗杀组另外三个跑龙套的出现了，提刀就要开杀，结果新八挡在了胜面前，我去，要不要这么燃。
两个被打跑了，还有一个有两句台词的，他说他答应了谁谁谁要帮助对方，并且他不想再过之前那种(苦)日子了。说着他就动手，结果被胜打倒在地，胜的刀架在有台词的跑龙套的脖子上，对面的气焰霎时间颓了。
一场暗杀就这么结束了。
本集圣母胜的戏份太足，在下看得略微不适。劝说别人不要杀外国人的时候，说什么“如果你到一个岛上，爱上了那里的一切，要把这个心情表现出来，最好的方式，是爱上那边的女人”。。啊喂，你这样我要怎么接台词啊。这话听起来就有点怪好吗！
最后，附赠休司肯牌锦鲤一只，祝您在即将到来的金逆中，一切顺利！！
以上。
