2019-05-30

晨练第578天:自由舞动15分钟

读经第458天:诗经•小雅•角弓

原文:

骍骍xīn角弓,翩其反矣。兄弟昏姻,无胥远矣。

尔之远矣,民胥然矣。尔之教矣,民胥效矣。

此令兄弟,绰绰有裕。不令兄弟,交相为瘉yù。

民之无良,相怨一方。受爵不让,至于已斯亡。

老马反为驹,不顾其后。如食宜饇yù,如酌孔取。

毋教猱náo升木,如涂涂附。君子有徽猷,小人与属。

雨雪瀌瀌biāo,见晛xiàn曰消。莫肯下遗,式居娄骄。

雨雪浮浮,见晛曰流。如蛮如髦,我是用忧。

白话译文:

角弓精心调整好,弦弛便向反面转。兄弟婚姻一家人,不要相互太疏远。  

你和兄弟太疏远,百姓都会跟着干。你是这样去教导,百姓都会跟着跑。

彼此和睦亲兄弟,感情深厚少怨怒。彼此不和亲兄弟,相互残害全不顾。  

有些人心不善良,相互怨恨另一方。接受爵禄不谦让,轮到自己道理忘。

老马当作马驹使,不念后果会如何。如给饭吃要吃饱,酌酒最好量适合。

不教猴子会爬树,好比泥上沾泥土。君子如果有美德,小人自然来依附。

雪花落下满天飘,一见阳光全融消。小人不肯示谦恭,反而屡屡要骄傲。

雪花落下飘悠悠, 一见阳光化水流。小人无礼貌粗野,我心因此多烦忧。

关于我的部分:读完此诗,进一步认识到,对兄弟姊妹要和睦相处。同时把自己活成一道光,身边的阴霾自然消失,如果还感到身边有黑暗,那是因为自己还没活成一道光。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 诗经全文及译文 《诗经》现存诗歌305篇,包括西周初年到春秋中叶共 500 余年的民歌和朝庙乐章,分为风、雅、颂三...
    观茉阅读 70,100评论 0 18
  • 【卷四】古籍《诗经》「小雅 」四牡,差人苦于劳役,叹息不能回乡! 第二章 小雅 本章分 共 7 节,合计收录 74...
    汉唐雄风阅读 5,924评论 0 0
  • 小雅·角弓 骍骍角弓,翩其反矣。兄弟昏姻,无胥远矣。 尔之远矣,民胥然矣。尔之教矣,民胥效矣。 此令兄弟,绰绰有裕...
    至简从心阅读 5,309评论 14 44
  • 2019.06.20星期四,阳历五月十八。 节日:世界难民日,张天师(张道陵)诞辰日 【鼠】今日有外出,有购物,有...
    东渡文化阅读 7,625评论 0 3
  • 节点 节点:整个html文档 ---------- 文档节点 文件中的所有标签---------- 元素节点 ...
    1fa38a6a3bcf阅读 1,521评论 0 0