泰戈尔，印度伟大的诗人、作家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。《吉檀迦利》是一部宗教抒情诗集，是一份“奉献给神的祭品”。泰戈尔以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀，表达了他对祖国前途的关怀。
抛下这拨着念珠所作的吟诵、歌唱和倾诉！在这门扉全闭、孤寂黑暗的寺庙一隅，你在向谁做礼拜?睁开你的眼睛看看，你的神不在你的面前！
他在农夫耕耘着硬土的地方，在筑路者敲打碎石的地方。在烈日下，在大雨中，他与他们同在，衣袍上蒙着尘土。脱下你的圣袍，甚至像他一样，下到尘土飞扬的土地上去吧！
解脱么?哪儿去找解脱？我们的主人自己已经高高兴兴地带上创造的镣铐；他永远和我们全体锁在了一起。
从你的冥思中出来，把你的鲜花和祭香抛在一旁！你的衣服被弄得破烂肮脏又有何妨?去见他吧，在辛苦的劳作中，满头大汗的站在他身边。
距离你自身最近的正是最遥远的路程；使曲调变得极其简易的途径，正是最复杂的训练。
为了来到自己的门前，旅人必须敲开每一扇异乡的门；为了最终到达内心深处的神龛，人必须遍游外部世界。
大海同孩子们戏耍着，微光闪烁的是海滩的笑容。
