《牧羊少年奇幻之旅》是巴西作家保罗·柯艾略的小说，自1988年出版以来，被翻译成各国语言，风靡全球，单单引进中国，就有不同出版社争相翻译出版。
从1988年首发到1997年引进中国，距今已过去二三十年了，而我，只是在前段时间疯狂下载电子书时，偶尔将其放入kindle中，至于它究竟会跟我们讲些什么故事，完全没看过网上任何剧透。
原本不应该只在阅读一遍的情况下就瞎叨叨什么，但看完此书，此书所传递给读者的点滴，太让人忍不住想说点什么了。
关于畅销书，依旧和先前一样，因为大家对内容耳熟能详，我就不赘述了，就在这里谈谈我的看法，给想要买该书的朋友一些参考。
1、关于版本问题
在亚马逊和当当这类大的购书网站上，常见的中文版只有2009年南海出版公司出版的那一册，译名《牧羊少年奇幻之旅》，由丁文林翻译。
在万能的淘宝上，不仅广泛可见2009南海出版社的版本外，还能看到上海译文于2004年出版的名为《炼金术士》的书籍，由孙成敖翻译。
在孔夫子旧书网上能搜到以上两个版本的书籍外，还能看到上海译文于2001年出版的译名为《牧羊少年奇幻之旅》的书，译者同上。
另外，在豆瓣上可见的封面，还能发现由1997年中国文学出版社出版的《炼金术士》，译者孙国勇，以及台湾地区发行的由时代文化出版企业于2004年出版名为《牧羊少年奇幻之旅》版本，译者周惠玲。
甚至在淘宝上还能发现一本打着“世界十大经典童话名列榜首”噱头的由延边出版社出版的名为《牧羊王子奇幻之旅》的书，译者凯歌。
根据这些七七八八的版本，大致可见两种走向，一种以“炼金”为主打，点名了该书的核心思想是炼金，此“金”也可指向故事中的宝藏，或者说那个英国人一直想要找寻的“炼金术士”，而那位真正的“炼金术士”其实就是主人公——牧羊的少年圣地亚哥；另一种走向以“奇幻之旅”为重心，强调该小说主要在于讲述主人公寻宝途中的故事。无论哪种走向，着力点在于“寻找”，相对而言，《炼金术士》更直白，而《牧羊少年奇幻之旅》更文艺，比较符合当前小清新、小文艺之风，也算是出版社的一种图书销售策略。
2、宗教的洗脑活动
其实阅读第一遍过程中，总为故事中的一些忽然蹦出来的经典句子所折服，无比崇拜得将那些句子标注出来，感慨着“太有道理了，哲理性太强了，完全不适合儿童阅读，儿童根本理解不了”，然而，当这样语句大段大段出现在书本的角角落落的时候，整个人像打着鸡血要抄写一番的时候，忽然停顿下来，书中三番五次强调着“天地之心”、“神明旨意”、“天命”，这是什么？
这不过是一场宗教的洗脑活动。
吉普赛老妇人是一名占卜师，她是圣地亚哥最先找到的一个人，她为圣地亚哥解梦，并促动了圣地亚哥前往埃及金字塔寻找宝藏。
随后，圣地亚哥遇到了撒冷之王麦基洗德，他引导圣地亚哥，如同一位精神导师，而且在之后每一次圣地亚哥遇到困难时，总能遇到一位让他想起撒冷之王的人，仿佛是撒冷之王的分身，时刻给圣地亚哥帮助，是圣地亚哥寻宝途中关键人物。
紧接着，告别了撒冷之王，圣地亚哥在一家出售水晶球的店铺打工，该店主是一名虔诚的伊斯兰教信徒，一直以到麦加朝圣为梦想，但终生未去实践，可以说，圣地亚哥攒足路费离开水晶球店上路寻宝的同时，也带上了店主的梦想。
在沙漠的绿洲里，圣地亚哥第一次遇到了预言，并在转告了长老后，全镇人民进入禁戒状态，而后预言成真，有部队来袭，因为有所准备而幸免于难。
最后，不得不提的是牧羊少年的名字——圣地亚哥，很容易让人联想到圣地亚哥大教堂，那座建于1748年的教堂，有传说是为了祭奠基督12门徒之一雅各而建立。
因此，阅读完本书，不由讶异：如此浓重的宗教风味，为啥会那么风靡于世？
3、鸡汤在哪里
虽然全书贯穿着浓郁的宗教味道，但它可圈可点之处也是遍布全书的，就像我最初阅读时，感慨过的它的象征性、哲理性。
在故事最开始，圣地亚哥想要踏上旅行之路时，他父亲曾劝阻，希望他能按照父亲的意愿，成为一名神父，而他却告知父亲，希望每天都可以实践梦想，是啊，现在又有多少人敢大声说出来——我希望我的每一天都是在实践梦想，而不是为了生存就碌碌无为、庸碌过一生。
当圣地亚哥前往占卜师那儿求助解梦的时候，占卜师这样告知他，”梦是上帝的语言。当他用我们的语言说话时，我能够解释，可是当他用心的语言对你说话时，只有你自己才能了解”。我们需要慢下来、静下来，多听听自己的心的声音，而不是在忙忙碌碌中过了一天又一天，找点时间，来一场心的对话，问问自己，繁忙一生，到底要找寻什么？只有自己才能给自己答案。
当圣地亚哥遇上撒冷之王时，撒冷之王对圣地亚哥说道“在生命的重要时刻，我们却对发生在自己身上的事物无能为力，只能听天由命——这就是世界上最大的谎言。”谎言很多，谎言很美，甚至自己欺骗了自己，很多时候，我们不曾付出努力，却仅仅以听天由命来自我麻醉，于是我们不知前进是什么？我们甚至忘了当初缘何出发。
圣地亚哥渐渐发现”没有什么可以阻绊他，除了他自己”，开始揣测“一个牧羊人可以热爱旅行，但绝不能忘了他的羊群”，开始明白“如果我能够了解那种不依靠任何字眼的语言，那么我就能了解这个世界”，并常常记得撒冷之王说过的“当你真心渴望某样东西时，整个宇宙都会联合起来帮助你完成”。
经过这样的思想洗涤，圣地亚哥一路走来，来到了沙漠中的绿洲，骆驼夫跟他深夜促膝长谈道“如果你能活在当下这一刻，你就会活得很快乐。你就能够看清沙漠里永远有生命，天上永远有星星，而那些菠萝之所以会战争只不过因为那就是生命当中的一部分……生命是一场飨宴，一个盛大的庆典，因为生命就在我们活着的每一个当下。”
是啊，生命在我们活着的每一个当下，我们怎样看待生命，生命就给我们怎样的反馈，是我们促成了生命，是精彩还是糟糕，决定权在我们自己手中，如果我们因为害怕梦想失败而选择了放弃，那我们终究会在灰暗中度过一生，而如果我们真心去追求它的时候，每一天都会缤纷，每一天都会有不一样的收获，总有那一实现的日子。
忽然想起那句话，梦想总要有的，万一实现了呢！
最后附上各版本书籍封面——
