和合本修订版
得知父亲病了，约瑟就带着在埃及所生的两个儿子去见雅各。雅各给了约瑟许多的话。在这些话中，雅各不仅陈明了上帝的祝福和上帝在迦南地给他的话，还提及了约瑟的两个儿子和他挚爱妻子的葬身之处。
和合本修订版
年迈的雅各按手在玛拿西和以法莲的头上为约瑟祝福。从以色列的话中，我们看见祝福是有源头的，乃是从那一位一直带领以色列列祖和以色列家的上帝而来。并且要赐福玛拿西和以法莲，要透过他们使列祖的名得以广传，而且赐福他们繁衍众多。
和合本修订版
年迈不得看见的雅各（10）为约瑟祝福的时候，约瑟以为父亲搞错了长子的次序。然而，雅各的话告诉我们，其实他很清楚自己分别按手的对象。似乎以撒为雅各祝福的场景在此时又上演了一次。经文的末了，告诉我们以色列不仅祝福了约瑟的两个儿子，更是祝福了约瑟，并且雅各将他的偏爱表露无遗。（22）。
临终前，历经过各种艰难的雅各，将上主对以色列的祝福传承下去。如果生命的离去是人死灯没，一了百了。那么雅各的祝福就如同一张白纸，毫无意义。然而，你我都清楚，生命的价值不在于享乐，乃在于延续和传承。我们常希望子女“成龙成凤”，许多对孩子的期待也是我们对自己生命的期待。然而多少时候，我们竟忽略了给自己祝福的不只是我们和我们的拥有，而是那位永远施恩的上主。雅各明了在他生命经历各种艰难的时候，是上主的恩手引领。他相信以色列的壮大和延续也是藉由上主而成。因此他对约瑟和孩子们的祝福，不仅是他的，更是上主的。
问问自己：
1.在雅各的祝福中，你读到了什么？（15-16；19-22）
2.如果你要给孩子祝福，你会怎么来祝福他们？
3.在你要给孩子的祝福中，你会如何来诉说上帝给你和你家的带领？
