做人就像是一家客栈
每个早晨,都是一位新来的客人
喜悦、沮丧、卑鄙
一瞬的觉悟来临
就像一个意外的访客
欢迎和招待每一位客人!
即使他们是一群悲伤之徒
来扫荡你的客房
将家具一扫而光
但你要款待每一位宾客
他或许会为你打扫
并带来新的喜悦
如果是阴暗的思想、 羞耻和怨恨
你也要在门口笑脸相迎
邀请他们进来
无论谁来,都要感激
因为每一位都是
由世外派来
指引你的向导
从看鲁米的第一本书开始就喜欢他的诗作。像我爱喝的葡萄酒和茶。又像我随手采的小花或特意买的玫瑰花,让我清醒又沉醉。鲁米的这首《客栈》描述每天我们的内在和外在都会有一些不受欢迎的客人来到,而我们就要像客栈一样,欢喜接待这些人,没有分别心,不带评判,允许他们肆虐,他们会帮你清空内在,继而容纳新的快乐进来。
“在对和错的观念之外还有一个所在。我会在那里与你相遇。当灵魂在那里的草地躺下,世界就满得都没法谈论。观念、语言、甚至彼此这个词,都没有任何意义”用鲁米的另一首小诗呼应《客栈》里描述的意义堪称完美。