书房联
彭元瑞
何物动人,二月杏花八月桂;
有谁催我,三更灯火五更鸡。
一、注释
1.彭元瑞——清江西南昌人,字掌仍,一字辑五,号芸楣。乾隆二十二年进士。由编修入直南书房,历工、户、兵、吏部侍郎,官至工部尚书。嘉庆间修《高宗实录》,充总裁。卒赠协办大学士,谥文勤。有《恩馀堂辑稿》、《五代史记注》。
二、赏读
1.格律
何物动人,二月杏花八月桂;
平仄仄平,仄仄仄平仄仄仄;
有谁催我,三更灯火五更鸡。
仄平平仄,平平平仄仄平平。
上下联各分句,246节奏点平仄交替,对应246节奏点平仄相反。
上联句脚:平仄,下联句脚:仄平。
2.对仗
上下联一分句:
“何物”和“有谁”动宾结构词组相对;
“动人”和“催我”是动宾结构词组相对。
上下联二分句:
“二月”和“三更”偏正结构词组;
“杏花”和“灯火”偏正结构词组相对。
“八月”和“五更”偏正结构词组相对。
‘桂’和‘鸡’名词相对。
3.联意
书房联
彭元瑞
何物动人,二月杏花八月桂;
有谁催我,三更灯火五更鸡。
什么最能打动读书人的心呢?是二月的杏花开和八月的桂花开,因为二月乡试,八月会试,正是学子们求得功名之时;
有谁摧我勤奋读书呢?是那三更的灯火,和五更的鸡鸣呀。
4.评赏
此联是题书房联,从读书科考的角度切入。
上联,切题书房,写为什么读书。一分句,“何物动人”设问,这里的人自然是指读书人了。什么东西最能打动读书人的心?二分句,给出回答,“二月杏花八月桂”,旧时科举考试,每三年举行一次乡试,在二月进行,会试在八月。读书科考高中,是古代学子们的奋斗目标。
下联,切题书房,写要蟾宫折桂,应该勤奋读书。一分句,“有谁催我”也是设问,谁摧学子们勤奋读书呢?二分句,给出回答,“三更灯火五更鸡”,是三更的灯火和五更的鸡鸣。实际上,催促学子们勤奋读书的是上联的科考中榜,三更灯火五更鸡只是勤奋读书的表现。
整幅联,造语亲切,言简意明,运用规则重字和设问的修辞手法,表达了勤奋读书、积极求取上进的思想。