地獄に落ちたら救われる,
若堕入地狱便能得到救赎,
天国昇ればまた会える,
若升入天国便能再次相见,
楽に 楽に絞めてと乞う君が好き,
喜欢让我“放轻松、放轻松,用力扼住”的你,
もっともっと強く絞めてと,
愈发、愈发用力扼住你的脖颈,
幼な声で喘ぐ君が好き か弱い声で,
喜欢用稚嫩的声音喘息的你 用微弱的声音诉说着,
さよなら ありがと,
再见 谢谢,
と囁いて死んだ,
你如此呢喃着死去,
地獄に落ちたら救われる,
若堕入地狱便能得到救赎,
天国昇ればまた会える、,
若升入天国便能再次相见,
僕に 罰を 地獄で与えておくれ,
请在地狱赐予我惩罚,純粋な君は天にいる,
纯粹的你将在九天之上,
あの世が虚無ならそこへ行こう,
若彼世虚无就在那里相会吧,
会いたい 会える?
想要见你 还能见到吗?
僕に今 幸福な死を,
就在现在 赐予我幸福之死,
私 私 このまま死にたい,
我 想要就这样死去,
素直に応える純な君が好き,
喜欢顺从地回应了我的请求的你,
嬉しそうな声で,
用欣喜的语气问我,
これでいい?気持ちいい?
这样够吗?你舒服吗?
と囁いて殺してくれた,
呢喃着 将我杀死,
地獄に落ちたら救われる,
若是堕入地狱便能得到救赎,
天国昇ればまた会える,
若是升入天堂便能再次相见,
私に罰を 地獄で与えておくれ,
请在地狱 赐予我惩罚,
純粋な君は天に来る,
纯粹的你将至九天之上,
罪が晴れるならそこで会おう,
赎清罪过之后就在那里相见吧,
おいで おいで 君にも幸福な死を,
过来吧 过来吧 也赐予你幸福之死。
侵删