我得到了一颗芒果色的水晶，质地剔透晶莹，被精心打磨、切割、抛光，散发水一样清澈的幽光，甜甜的黄色仿佛芒果的清香。
我看见一条名为“芒果街”的街道，那里有尖顶的旧屋，有东倒西歪的庭院栅栏，有矮树，有月亮，有黑猫，有奔跑中回头的女孩，清澈的大眼睛，表情羞涩略带惶惑。那里有一个女孩青春的最后一段时光，没有多余的赘词，简单纯净像覆盖着阴影的小溪。
“独自在街灯下起舞，唱着同一首歌，等一颗星坠落，等一个人来改变她的生活”是玛琳。
因长得太美而被丈夫锁在屋里的拉菲娜“年纪轻轻就因为倚在窗口太久而变老”，酒吧的乐声从街角传来，拉菲娜 希望能在变老之前去那里，去跳舞。
三个小孩凑钱买了一辆旧自行车在街上一起骑着快乐地在街上兜圈子，迎面碰见一个胖女人。女人说，“你们的装载量很大呀。”孩子们回：“你的装载量也很大呀。”
老吉尔的旧家具店又黑又脏，对于孩子们来说是魅力无穷的乐园。还有不肯下楼也不肯说英语的玛索塔，家里养了很多只猫的“猫皇后”凯茜，许多芒果街上的人。
童年、老屋、玩伴、成长的烦恼··…….从女孩蜕变到女人的这段时光如成熟的芒果，饱满而多汁。曾憧憬的事物为什么不一样了？什么是不会改变，不会遗忘的呢？记得曾有一个男孩牵过我的手，手心的温度那么热切、真实，那是在梦里。偷偷穿过妈妈的高跟鞋，以为这样可以变得更好看一点。青春期的女孩爱美，性意识觉醒，半是风情半是天真，开始对男孩产生兴趣，爱情的幻想油然而生。
轻灵透彻的水晶石转换一个角度，折射出成人社会的残酷，种族差异和矛盾非常突出，拉丁美洲的移民后代意味着贫穷和落后。“猫皇后”凯茜童言无忌式的话语里吹嘘自家的法国亲戚和那里的家宅，因科尔罗德之流的到来导致她家必须向北搬迁。似懂非懂的话语里充分体现成人社会的弊端、矛盾。芒果街上不会
被上帝眷顾的非白人们像生长在水泥里细瘦的树，顽强地生活着，成长着。
《芒果街上的小屋》就是一颗芒果色的水晶，清澈透明，诗化的语言美得像水晶般透明，丝毫不拖泥带水，宛如一片片轻柔的羽毛，落在读者心里，有点痒，也有点疼。以慈悲的目光注视着这悲哀的人世间。
