一个没有人能听懂笑话的时代

《庆祝无意义》堪称昆德拉的代表作。在八十五岁的年纪,昆德拉带着他用法语写的第四部小说,给我们带来了惊喜。

本书篇幅中等却举重若轻,用微妙轻松的笔法讽刺世相种种:对苏联集权的嘲弄、对个人成长史的追问、对男女之事的戏谑、对文明冲突的质疑,一切仿佛要增加意义的厚度,剧末却揭示了无意义的本质,思索存在还是付诸一笑?追随作者的智慧,进入对无意义的狂欢。

生与死、严肃与荒诞、历史与忘却、现实与梦境,昆德拉让我们在笑中漂浮,为世间的无意义狂欢。

二十四只鹧鸪

米兰.昆德拉

-

过完漫长辛苦的白天,斯大林喜欢跟他的合作者再呆上一会儿,休息中给他们说说自己生活中的小故事。比如说下面这个:

一天,他决定去打猎。他穿上一件老派克,系好滑雪板,拿起一支长猎枪,跑了十三公里。那时候,他看到前面一棵树上停着几只鹧鸪。他停步,数了数,二十四只。但是运气不好!他身上只带了十二发子弹!他开枪,打死了十二只,然后他转身,走十三公里回家又拿了十二发子弹。他再走上十三公里,又找到了那些鹧鸪,它们还停在同一棵树上。他终于把它们都打死了……

“这个故事你喜欢吗?”夏尔问凯列班,凯列班笑:“要是这个故事真的是斯大林对我讲的,我会鼓掌!但你是从哪儿听来的?”

“我的老师送了我这部书作为礼物,很久很久以前在法国出版的赫鲁晓夫的《回忆录》。这个鹧鸪的故事斯大林对他们的小圈子怎么说的,赫鲁晓夫也照样怎么说。但是根据赫鲁晓夫的说法,没有人像你这么反应。没有人笑。斯大林给他们讲的事,大家——没一个例外——都觉得荒谬,对他的谎言都觉得厌恶。可是他们都不出声,只有赫鲁晓夫一个人有勇气对斯大林说出自己的想法。你听!”

夏尔翻开书,高声慢慢念:“‘怎么?这些鹧鸪都没有离开树枝,你真是这么说的吗?’赫鲁晓夫说。”

“‘一点没错,’斯大林回答说,‘它们还停在老地方。’”

“但是故事没有结束,你要知道他们工作一天后,都要到浴室去,一间大厅,也作为盥洗室使用。你想想。一面墙前一长排小便池,对面墙上一长排洗手池。小便池形状像贝壳,陶瓷材料,都上了彩釉,有花朵作为主题装饰。斯大林集团的每位成员都有自己的小便池,由不同的艺术家设计和签名。只有斯大林没有。”

“斯大林上哪儿去撒尿?”

“在一个独立的小间,在大楼的另一边。由于他单独撒尿,从不跟他的伙伴一起,伙伴们在盥洗室里感到了神圣的自由,终于敢高声说出他们在领袖面前不得不忍住的话。尤其那天斯大林给他们讲了二十四只鹧鸪的故事。我还是再给你引述赫鲁晓夫的话:‘我们在浴室里洗手时,轻蔑地吐唾沫。他撒谎!他撒谎!我们中间没一个不怀疑。’”

“这个赫鲁晓夫是谁?”

“斯大林死后几年,他当上了苏维埃帝国的最高领袖。”

停顿了一会儿,凯列班说:“这整个故事里唯一叫我难以相信的是,竟没有人明白斯大林是在说笑话。

“当然,”夏尔说,他把书放在桌子上,“他周围已经没有人知道什么是笑话。就是因为这个,在我眼里,一个新的伟大历史时期正在宣告它的来临。”

-完-

摘自《庆祝无意义》

-

想读更多书摘,请下载读什么或者关注公众帐号:dushenme_app

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 高考结束,成绩揭晓。 一切并没有最初想象的那么美好,说好一起的大学梦,那些毕业留下的誓言,一起追忆的岁月,都渐渐的...
    憨草包阅读 311评论 0 0
  • 今天小区里的一个小朋友过生日,宝贝的爸妈邀请了全小区的小朋友参加派对,感恩他们精心布置派对会场和准备了好多美食,3...
    顺路99阅读 205评论 0 1
  • 这是我又一次给自己做的选择:放弃。 我很清楚前一次放弃没什么可抱怨的,毕竟当歌手只是大众的一抹梦影。现在想来,那段...
    钤花客阅读 433评论 0 2
  • 岁月是一场有去无回的旅行, 转眼,2017年只剩下了四分之一, 挥挥手,告别九月, 告别旧日的一切, 十月你好, ...
    你好_未来_阅读 416评论 0 0
  • 终于说出口了。
    烟涩寒阅读 120评论 0 0