【原文】
分威者,神之覆也。故静意固志,神归其舍,则威覆盛矣。威覆盛,则内实坚;内实坚,则莫当;莫当,则能以分人之威而动其势,如其天。以实取虚,以有取无,若以镒称铢。故动者必随,唱者必和。挠其一指,观其余次,动变见形,无能间者。审于唱和,以间见间,动变明而威可分也。将欲动变,必先养志以视间。知其固实者,自养也。让己者,养人也。故神存兵亡,乃为知形势。
【通译】
发挥威力,要效法伏在地上准备出击的熊。只有在旺盛的精神笼罩之下,威力才能充分发挥。所以,要使志向坚定,思想安静,精神集中,威力才能盛大。威力发挥要盛大,凭着内部的充实坚定;内部充实坚定,威力发出便没有谁能抵挡。没有谁能抵挡.就能以发出的威力震动别人,那威势像天一样无不覆盖。这便是用坚实去对付虚弱,用有威力去对付无威力。这就好像"镒"和"铢"比较一样,相差悬殊。 所以,只要一动便一定有人跟从,一唱便一定有人附和。只要弯动一个指头,便可看到其他指头的变化。威势一发出,就可使情况发生变化,没有谁能够阻挡。对唱和的状况进行周详考察.可以发现对方的任何间隙.明了活动变化的情况,于是威力就可以发挥出来。自己要活动变化,一定先要培养志向、隐蔽意图,从而观察对方的间隙,把握住时机。使自己思想意志充实坚定,是养护自己的方法;自己讲求退让,便是使别人驯服的方法。所以,能够"神存兵亡",即精神专注而进击之势毫不表现出来,那便是大有可为的形势。
【学究】
明白了五气作用,清晰了志向和实意,便说到发威力,鬼谷子把这种状态称之为伏熊,形象至极,生动有趣,也能记忆深刻。当然一个人要在发威之前,的确需要凝神归意,把所有的能量聚集在一个点上才能发出雷霆之势。
现在看来,很多练武之人为什么要先练气,生发内功,然后聚集所有的力量在一个点上发力,便能获得出其不意的成功。其实所有事情在成功之前,需要蓄积能量,等到一定时候瞬间发力,这时候的威力是无穷的。
鬼谷子把天地之间的那股气用得出神入化,可灌注精神,可明确目标,可静观其变,可出其不意。无论是什么样的状态,都要明白此刻自己所处的位置,合理驾驭五气的运行。才能得以精气神的升华。