终于等到只剩一个小时，2016的最后一个小时，可能也是拖延症吧，总觉得到这个时候才会去行动。晚上看了btv跨年晚会，出去走走吃了饭，也是因为自己今天大姨妈加嗓子疼，所以状态不是特别饱满。但是今天最大的收获，依然是susan，早上已经写过一篇，那就在最后一小时回顾一下2016吧。

——关于个人成就

1. 驾照

这可能是今年唯一一件看得见的成就，终于在2016年底拿到了驾照。学习过程跟我之前想象不太一样，就是学习一个技能，需要付出努力，付出时间，很幸运一次通过考试，很开心，也给我带来很大的成就感，虽然这件事对于很多人并不难。学习时间2016/10/1-2016/12/23，大概三个月。

2. 笔译

因为成就还有一周才出来，所以并不知道自己是否通过，但是今年考试两次，希望这次通过，如果没有通过，我会继续努力。但是今年的考试自己也进步很多，买了专门的书籍，《12天突破英汉翻译》《中式英语之鉴》等，对于自己的翻译认识有所提高。学习时间2016/9/1-2016/11/5，大概两个月。

3. 晨跑

大概从五一前开始跑步，大约整个夏天都在跑，目测跑到9月份。虽然并不是每天都跑，但是开启的这项小活动也是个人提升的敲门砖，对于自己来说也是一种进步。辰光买的跑鞋，感谢。这个算是上半年主要的成就了，跑步时间2016/5/1-2016/9/1，大概四个月。

4. 早餐

早餐是在夏季特别热的时候早上没有跑步，同样要求自己六点起床，找出来的活。尽管没有坚持多久，也只是学会了三明治，但至少是一个好的开端，喜欢不断开始的自己，更喜欢明年坚持的自己。早餐时间2016/7/1-2016/8/1，大概一个月。按时间划分成就，2016就是笔译-跑步-早餐-驾照。

——关于个人提升

1. 英文翻译

也不知道从什么时候开始，开始走向自我提升之路，大概是因为下半年的英文考试，然后自己开始步入学习，学习的时候注意力比较集中，就删掉了所有无用的公众号，只保留学习相关。然后有参加兔博士的公众号，为了学习英语翻译应对考试，这也是自己的一次提高，大部分属于知识层面的。这是第一个阶段。

2. 时间管理

后来因为工作学习需要，也是因为个人兴趣，偶然接触时间管理，看到了知乎的很多东西，就关注了大头公众号，参加了早起训练营。在备考期间及参加训练营期间，自己的表现还是非常好的，每天固定时间的学习时间，自己规定的是每天2小时，包括早上和晚上，有时还会做运动。这是第二个阶段。

3. 人生看法

然后就在年终遇见了susan，这真是很幸运的一件事情，这是一次飞跃，对于生活的认识，对于人生的活法，是整个宏观层面的认识。关于susan早上已经专门写了一篇，这里就不多说，总之是压轴的，年底的一个大大的surprise。这是第三个阶段

所以我的个人提升行动得益于这三个公众号，英文翻译—时间管理—人生活法，从本职一小点出发，走向稍微大的时间管理一个面，又走向人生看法的一个空间。感谢你们，让我变得更好。这个时间段是2016/9/1-2016/12/31，大概四个月。

——关于出行

前面两部分是自己最近的事情，而且是自己比较喜欢的事情，现在说到另一大类，旅行。

1. 清明节-苏沪之行-春

2016年第一次旅行，选择了上海，可能是因为自己之前一直想去上海。但是苏州的确惊艳到了我，很美，很喜欢，与上海相比，我可能更喜欢苏州的小桥流水，真的是满城都是桥和水。上海倒是没有什么特别的印象，但是很干净，不像北方的风尘仆仆，都是一尘不染。总之旅途还算是愉快，花费大概2000+

2. 端午节-山东之行-夏

2016年的第二次旅行，泰山-孔庙-海边-临沂，去了四个城市，花费了四天，说实话有点累。这次旅行也是很饱满，泰山的山相当有“文化”，孔庙孔府孔林可能是因为孔子太有名了吧，然后拉出租的都姓孔，但是我没有太大的感触，虽然是老祖宗，日照还是很干净的旅游城市，海边也挺不错的，拍照很美，至于最后一站临沂，就没有什么特色了，沂蒙山区吧，为了坐飞机。总之旅途还不错，花费大概3000.

3. 中秋节-西北之行-秋

2016年的第三次出行，延安-榆林-鄂尔多斯，三个城市，四人成行，过程比较愉快。延安的土黄，榆林的中秋节，鄂尔多斯的沙漠，都很不错，这次旅途很愉快，时间4天，花费大概3000.

4. 圣诞节-东北之行-冬

2016年的最后一出行，哈尔滨冰雪大世界，刚刚去过，很不错，也算不虚此行，北方的冷，确实应该去哈尔滨。索菲亚教堂-中央大街-松花江-冰雪大世界-极乐寺-哈工大。时间3天，花费3000.

2016年的四次旅行，春夏秋冬都有，其它的假期在回家，包括五一回家，暑假回家，十一回家，还有即将到来的春节回家。所以算来是有八次出行，四次旅行，四次回家，四次旅行约1.2w，四次回家约3k，共花费1.5w.

——关于感情

1. 亲情

2016年爸妈身体不错，这个很欣慰，家人也都好，哥哥新开了店，希望一切顺利。希望自己明年多陪爸妈，陪家人，希望家人身体健康。

2. 友情

亲朋好友都要结婚了，到了结婚扎堆的年纪了，希望都过的好，按照自己喜欢的方式度过，希望我的朋友们以后依然都是好朋友，一群亲密爱人。

3. 爱情

关于爱情自己这一年也成长很大，不任性，学会如何爱人，其实就是避免不必要的伤害。希望一直陪伴成长，很幸运，希望我们一直幸运下去。

关于感情写的比较少，是因为自己的感情方面一直都很好，不管是亲情友情爱情，提升较大的可 能是爱情，去年的自己，跟现在肯定不一样，所以去年也没有正经的个人提升，去年是跌坑的一年，吼吼。

2016年已经过去，现在已经是2017/1/1，就当是跨年了。去年的自己，是有进步的，也是有成就的，但是我想，明年的自己一定会成就翻倍，毕竟明年我就，额，26岁了，想想好老。很幸运自己活了26年，我会努力的，不会辜负susan的文章，感恩一切。

2016年总结2016年最后一天完成，2017年计划2017年第一天完成。

Goodbye 2016

Hello 2017.