此典句出自北宋诗人苏轼的《石榴》:
风流意不尽,独自送残芳。
色作裙腰染,名随酒盏狂。
译文:
石榴花风姿绰约,风情万种,那风流的韵味似乎无穷无尽,在暮春或初夏时节,独自送走了春天剩余的芳菲。它的颜色可以把女子的裙腰染得鲜艳夺目,石榴的名字伴随着人们饮酒时的欢快而被传颂,仿佛也带有了一种狂放的意味。
赏析:
苏轼的《石榴》是一首五言绝句。诗中通过对石榴花的色、名等方面的描写,展现了石榴的独特魅力,体现了诗人对生活中美好事物的敏锐观察和细腻感受,以小见大,富有情趣。
诗的首句“风流意不尽”直接点明石榴花的风情万种,给人以强烈的视觉和情感冲击,让人对石榴花的魅力充满遐想,同时传达了作者对石榴花的赞美之情。
第二句“独自送残芳”,在暮春或初夏时节,百花凋零,而石榴花独自绽放,送走最后的春光,展现出一种孤独而又坚韧的姿态,也暗示了石榴花在季节交替中的独特地位。石榴花盛开时的美丽和生机让人难以尽述,作者感叹其风华之处。
“色作裙腰染”运用比喻,将石榴花的颜色比作能染裙腰的颜料,生动形象地描绘出石榴花颜色的鲜艳夺目,让人联想到女子身着石榴花般艳丽颜色的裙装,也象征着繁荣和幸福。
“名随酒盏狂”则通过写石榴的名字随着人们饮酒作而被传颂,表达了作者对石榴花在人们心中的美,从侧面烘托出石榴在人们生活中的独特地位和受欢迎程度,同时“狂”字也为全诗增添了一种豪放、酒脱的氛围。