此文谨献于F姑娘。
01塞渊。出自《鄘风 定之方中》
匪直也人,秉心塞渊,騋牝三千。
他是正直有为,内心充实又深沉。良马三千多如云。
塞渊:踏实,正直。
02灵雨。出自《鄘风 定之方中》
灵雨既零,命彼倌人,星言夙驾,说于桑田。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。
灵雨:及时雨。
03关雎。出自《周南 关雎》
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
相传古代雎鸠雌雄形影不离,而“关关”指其一声一递的相和之鸣。
关雎:离爱情最近的鸟。
04桃夭。出自《周南 桃夭》
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
据《周礼》云:“仲春,令会男女”。以桃花起兴,是一首祝贺年青姑娘出嫁的诗。
桃夭:明写女子容颜,实赞女子品行出众。
05乔木。出自《周南 汉广》
南有乔木,不可休思。汉有游女,不可泳思。
写一个青年樵夫,钟情一位美丽的姑娘,情思缠绕,无以解脱。
乔木:企慕者。
06淑慎。出自《邺风 燕燕》
仲氏任只,其心塞渊。终温且惠,淑慎其身。
仲氏诚实重情义,敦厚深情知人心。性情温柔又贤惠。拥淑谨慎又修身。
淑慎:贤良淑德。
07契成。出自《邺风 击鼓》
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
生死聚散,我想对你说啊,我要拉着你的手,和你一起老去。
契成:与君此生为夫妻,又结来生未了因。
08静姝。出自《邶风 静女》
静女其姝,俟我於城隅。
闲雅姑娘真美丽,等我城上角楼里。
静姝:闲静美丽。
09炜彤。出自《邶风 静女》
彤管有炜,说怿女美。
红色笔管光闪闪,喜爱你的美容颜。
彤:红色,炜:光彩。
10洵美。出自《邶风 静女》
自牧归荑,洵美且异。
送我嫩茅自郊外,嫩茅确实美得坚。
洵美:美丽异常。
11邦媛。出自《鄘风 君子偕老》
展如之人兮,邦之媛也。
穿上软软轻纱做外衣的人,是个容貌艳丽,仪容美姿的女子。
邦:国家,媛:美女。
12邦彦。出自《郑风 羔裘》
羔裘晏兮,三英粲兮。彼其之子,邦之彦兮。
羊羔皮袄真光鲜,素丝装饰更灿烂。就是这样一个人,国家杰出的人选。
邦:国家,彦:杰出的人。
13绿竹。出自《卫风 淇奥》
瞻彼淇奥,绿竹猗猗。有匪君子,如切如磋,如琢如磨。
河湾头淇水流过,看绿竹多么婀娜。美君子文采风流,似象牙经过切磋,似美玉经过琢磨。
绿竹:暗喻品德高雅。
14琇莹。出自《卫风 淇奥》
瞻彼淇奥,绿竹青青。有匪君子,充耳琇莹,会弁如星。
河湾头淇水流清,看绿竹一片青青。美君子文采风流,充耳垂宝石晶莹,帽上玉亮如明星。
琇莹:似玉的美石,宝石。
15圭璧。出自《卫风 淇奥》
瞻彼淇奥,绿竹如箦。有匪君子,如金如锡,如圭如璧。
河湾头淇水流急,看绿竹层层密密。美君子文采风流,论才学精如金锡,论德行洁如圭璧。
圭壁:圭,玉制礼器,上尖下方,璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔。
16樛木,葛藟。出自《周南 樛木》
南有樛木,葛藟累之。乐只君子,福履绥之。
南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,葛藟爬上这根树枝,并在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子,他能够用善心或善行去安抚人或使人安定。
樛木:下曲而高的树。
葛藟:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
17襛。出自《召南 何彼襛矣》
何彼襛矣,唐棣之华?
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。
襛:花木繁盛貌。
18蔽芾。出自《召南 甘棠》
蔽芾甘棠,勿剪勿伐。
梨棠枝繁叶又茂,不要修剪莫砍伐。
蔽芾:茂盛。
19棣棣。出自《邶风 柏舟》
威仪棣棣,不可选也。
雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
棣棣:雍容娴雅貌
20柏舟。出自《鄘风 柏舟》
泛彼柏舟,在彼中河。髧彼两髦,实维我仪。
飘来一条柏木船,飘呀飘在河中间。蓄两边的那少年,实在讨得我心欢。
柏舟:写一个待嫁的姑娘,头发齐眉,分向两边状的男子是她中意的心上人。
21姝。出自《鄘风 干旄》
彼姝者子,何以畀之?
那位美好的贤人,该拿什么来送给?
姝:美好。
22瑳。出自《鄘风 君子偕老》
瑳兮瑳兮,其之展也。
服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。
瑳:玉色鲜明洁白。
23琼琚、琼玖。出自《卫风 木瓜》
投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!
投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!
你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。
你将木李投赠我,我拿琼玖作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。
琼琚、琼玖:美玉。
24有狐。出自《卫风 有狐》
有狐绥绥,在彼淇梁。心之忧矣,之子无裳。
有只狐在独自行走,在那淇水边的桥上。我心里感到忧愁,只怕它也没有衣裳。
有狐:个人喜欢,荐推小说名。
25谖。出自《卫风 伯兮》
焉得谖草?言树之背。愿言思伯。使我心痗。
哪儿去找忘忧草?种它就在屋北面。一心想着我丈夫,使我伤心病恹恹。
谖:忘忧草。
26佩觿、佩韘。出自《卫风 芄兰》
芄兰之支,童子佩觿。
芄兰之叶,童子佩韘。
芄兰荚实长在枝,有个童子已佩觽。
芄兰荚实连着叶,有个童子已戴玦。
佩觿、佩韘:当时,贵族男子佩觽佩韘标志着对内已有能力主家,侍奉父母;对外已有能力从政,治事习武。
27松舟。出自《卫风 竹竿 》
淇水滺滺,桧楫松舟。驾言出游,以写我忧。
淇水水流不回头,桧木桨摇松木舟。再次驾船水上游,但愿能解心中愁。
松舟:松木舟。
28淇奥(yu)。出自《卫风 淇奥》
瞻彼淇奥,绿竹猗猗。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。
淇:淇水。奥:水边弯曲的地方。
29绰。出自《卫风 淇奥》
宽兮绰兮,猗重较兮。
宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。
绰:旷达。
30佩玖。出自《王风 丘中有麻》
彼留之子,贻我佩玖。
那里记下郎的真情爱心啊,他赠送的佩玉光洁晶莹。
佩玖:佩玉光洁晶莹。
31绵绵。出自《王风 葛藟》
绵绵葛藟,在河之涘。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。
绵绵:连绵不绝。
32陶陶。出自《王风 君子阳阳》
君子陶陶,左执翿,右招我由敖,其乐只且!
夫君快乐乐陶陶,左手摇羽毛把舞跳,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
陶陶:快乐。
33静好。出自《郑风 女曰鸡鸣》
琴瑟在御,莫不静好。
女弹琴来男鼓瑟,和谐美满在一起。
静好:和睦安好。
34舜华,舜英。出自《郑风 有女同车》
有女同车,颜如舜华。
有女同行,颜如舜英。
有位姑娘和我在一辆车上,脸儿好像木槿花开放。
有位姑娘与我一路同行,脸儿像木槿花水灵灵。
35德音。出自《郑风 有女同车》
彼美孟姜,德音不忘。
姜家姑娘真多情,美好品德我常记心中。
德音:美好的品德声誉。
36勺药《郑风 溱洧》
维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。
少男,少女,互相调笑戏谑,送一支芍药订约。
勺药:古时男女定情之物。
37婉兮,婉如。出自《郑风 野有蔓草》
有美一人,清扬婉兮。
有美一人,婉如清扬。
有位美丽姑娘,眉目流盼传情。
有位漂亮姑娘,眉目婉美多情。
婉:美好。
38臧。出自《郑风 野有蔓草》
邂逅相遇,与子偕臧。
今日有缘喜遇,与你携手同行。
臧:善也。
39如云。出自《郑风 出其东门》
出其东门,有女如云。虽则如云,匪我思存。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。
如云:如同天上云。
40子衿、子佩。出自《郑风 子衿》
青青子衿,悠悠我心。
青青子佩,悠悠我思。
青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。
青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。
子衿:你的衣领。子佩:你的佩带。代指意中人。
虽只是文字的搬运工,但《诗经》对我来说,还是过于厚重,诚惶诚恐。为了保证质量,决定补更。最后祝大家:元旦快乐!