我是猪

想必大家从不会用第一人称加“是猪”两个字,外国朋友们却用得不亦乐乎!

学到生肖,外国朋友们跃跃欲试,最先想到的是龙!嗯,对了,龙确实是一个生肖。于是老师问:“哪些同学是龙年出生的?”

“我是,我是。所以老师,我是龙。”

“嗯,对!是的,你是龙,你是一条会说中文的德国龙。”

“那你们知道今年是什么年吗?”

“是猪年,我是猪年出生的,所以我是猪。”

按“我是龙”的逻辑推,没毛病呀,但是怎么想笑呢。大家都知道,这样的表达是在说自己像猪一样...我立即订正学生说:“确切的说,中国人在谈论各自的生肖时,我们说‘我属龙’,‘我属猪’”。

接着同学们跟着我展示的图片,开始与同桌交流,谈谈自己的生肖。

有个我调皮的小男生问我属什么?我说我属马。那个男说一顿坏笑,他在用他的年龄算我的年龄!我真想一脚把他踢出去!

哎,不计较!请让我默念一会儿哈!

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 这句话是老师总对我说的,你是猪吗?我总说我不是我不是,但我后悔了,老师,我是猪,您回来吧!也许,您与我师徒缘浅吧...
    老师我是猪阅读 5,124评论 5 3
  • 【花落流年】全书目录 又是一个安静祥和的早上,阳光也是无比柔和,宿舍前的一棵桂树上一只鸟儿立于枝头伸展着翅膀,像是...
    北辰星海阅读 3,362评论 1 0
  • (猴子说起自己的故事来)“我是傲来国人,一出生便没了爹娘。5岁的时候,捡了我的乞丐告诉我,他是在一个寒冷的冬天,翻...
    比远方更远阅读 2,967评论 0 0
  • 坐在高楼之窗内,我窥望到窗外,瞥见一个熟悉的身影,正从校门口向主楼走来,她身上紧裹一件黑色羽绒服,肩上披着...
    老po锣阅读 1,058评论 0 0
  • 刚刷完北京折叠 竟有一丝丝茫然 城市中无形的分层遁我们于烟火中 当看淡所有愤青的的阶层划分 当试图通过咖啡CoCo...
    爱科幻的蜜汁少女阅读 2,338评论 1 1

友情链接更多精彩内容