第十一卷 余不耐学词，嫌其必依谱而填故也
六、方伯妙诗
【原文】湖北陈望之方伯，为其年检讨之后人，诗才清妙，绰有家风。官楚时，适与毕、惠两公共事，可谓天与诗人作合也。第方伯诗，余只录见赠佳句入三卷中，此外未窥全豹。忽有松江廖某持《养鹤图》见题，中有方伯一绝云：“美人自结岁寒盟，入座云山照眼明。料理鹤粮门尽掩，松花如雨扑帘旌。”清脆绝尘。尝鼎一脔，亦可知味矣。
［译文］湖北的陈望之方伯，是陈其年检讨的后代，诗才清新佳妙，很有祖上风格。当他在楚地为官之时，正好和毕秋帆、惠椿亭两公共事，真可谓天公作美，有意使诗人合聚一块儿。方伯之诗，我只录了他赠给我的佳句，已选入第三卷中，除此之外，未能窥得他诗的全貌。忽有松江一位姓廖的拿幅《养鹤图》请我题诗，其中有方伯一首绝句，为“美人自己结下岁寒之盟，离世绝尘的山间照得眼睛忽然明亮起来。掩上门料理鹤的粮食，松花如乱雨扑扑落下，散到帘上。”真是清脆绝尘，高逸无比。尝得鼎内一块肉，便可知道所有的味道。
［笔记］袁枚老先生在这里，记录并评论了湖北陈望之方伯的诗和为人。
湖北陈望之方伯，为其年检讨之后人，诗才清妙，绰有家风。
官楚时，适与毕、惠两公共事，可谓天与诗人作合也。
第方伯诗，余只录见赠佳句入三卷中，此外未窥全豹。
忽有松江廖某持《养鹤图》见题，中有方伯一绝云：“美人自结岁寒盟，入座云山照眼明。料理鹤粮门尽掩，松花如雨扑帘旌。”
清脆绝尘。
尝鼎一脔，亦可知味矣。
