2020个人读书总结

  到了和2020年告别的时候了,这一年,太过复杂,也太过坎坷,但对于我来说,日子还是没有太大的变化,该看书就看书,该听音乐,听歌还是继续听,没有太大变化。今年依然照旧,除了翻译、写文章、做课题之外的严肃阅读之外,多数看书时间是在校车、睡前、监考、家务间隙等时间段里完成的。疫情期间,看书的时间以块状出现,相对来说也啃了几本大部头,这里就不介绍了。在总结里呈现的都是这一年里出版的书籍,有出版社送的,有自己买的,但都是读完的。真正到了岁末,总结起来,值得推荐的也就是如下几本。当然,基数不是很大,所以这些书也不算能代表大众品味,纯属个人喜好。

一、2020出版且读过印象深刻的书(虚构类)

阿尔特的《七个疯子》让人耳目一新,我和很多读者的想法一致,本书应该是存在主义式的心理境遇小说。当然这部小说可以看到某种古怪的集合,陀思妥耶夫斯基和克尔凯郭尔。从叙事上来说,总体感觉还是阿根廷人式的,部分篇章梦回《跳房子》。

阿瓜卢萨有趣,什么“通论”、“概论”统统都是幌子,其实是一部“记忆”,人不忘其所忘,而忘其所不忘,此曰诚忘,这个道理,一次次在各种小说中演绎,只不过这部被称为《遗忘通论》的小说,实实在在地记录了人们,不,现代族群中记忆生锈之人的深刻欲念。

阮清越用含混的笔调,写似是而非的人。这是一群二十世纪某一段历史的遗民,也是一种移民。在时间即将遗忘他们的时刻,通过小说,记录他们被遗落的生活轨迹。错综复杂的生活曲线被清晰勾勒出来的时刻,历史的尘埃就变成了痛点。

没有看完的一套书,布洛赫的大作,二十世纪东欧文学的重要作品。译者的努力,出版的艰辛值得很多人敬畏。(对于作品未读完,不可乱说,以免亵渎)

以前在旧书摊上曾收过旧版的乔叟文集,但读起来如古籍。这一次重版,对很多地方做出了修正,读来对中古英语世界以及中古英语本身都是一次重要的积累。

扎加耶夫斯基总让我想起导演阿伦·泰纳,他笔触下那种若梦若实在的对旅行者的捕捉,那种纤细的光线凝结成叙事与抒情的笔触,当然,更重要的是,对事物重新赋予情感逻辑的细心。

个人参与翻译的第3本《巴黎评论》系列,明年还将有一本,为了宣传也要提及。

契弗的小说故事性很好,简直可以当创意写作课的范例来看。也适合小说入门读物的例证,写得工整,要啥有啥,故事的要素,人物的发展曲线什么之类的都有。就是这本书装帧太厚了,又太小了,感觉总像在查字典。

迪伦所谓“破格”之作,其实是对美国社会进行散文、梦幻式的文学重组。对照英文,些许翻译错误,但译者不容易,已经做到很好了。

师弟的译作,值得鼓励和推荐,题材本身不感冒,作家也喜欢程度一般,纯友情推荐。

这本书的价值个人认为很高,它揭示出了乔伊斯等人的文学营养,而且也是为“意识流”开拓视野用的,其实最烦有人将自以为看不懂的小说,电影统统称为“意识流”。那么,这本书就是教科书。

厄普代克写欲望,写婚姻,写大都会深处的人性出格。这套书可以和契弗的书对照来看。奇怪的是,最好的那部或许因为版权没有收入其中,



二、2020年出版且读过印象比较深的书(非虚构):

贝茨的自传,其实对这位民谣女皇来说,更重要的是她在自传中提及的政治勇气。

法国小说和历史关系的必读之书,启发很大!我发现我自己上课时很多常识都是错的,后来翻了翻笔记,发现一直都是错的,这说明,我们很多时候对一些教材上认定的东西依旧是想当然的。因此,重新更新了课件,作了一番检讨。

萨蒂的鬼才手账记录,还未完全读完,读完后会写一篇文章。

这是年末时期看得一部评论。法国人写评论总有一种香颂感,到处都是人,到处都是香水味,当然这是褒义的。

格雷马斯不用多说了,生猛的评论,在我国,估计他这样的,评教授是很难的吧。

重版的重要文献,修正了很多之前翻译的错误,外国文学研究必收的一本书。

这本书其实我想推荐给所有学生读。在一个虚无的时代里保持清醒,不急着批判虚无其实是很有必要的。这是一本非常好的教材。由浅入深把“虚无”这个主题说的很透彻。

这一本小册子很有“问题意识”,文化悲观论与肤浅乐观的放任主义这两个版图,作者抓得太准了,有时候看看我们周围,这样的实例简直可以按图索骥。

一本其实算是客观的评传,但一看豆瓣评论区,已经为弗洛伊德的水军占领。我倒是觉得,多看看别人怎么评得更好。别急着下判断。

日本人写嘻哈,写得极为有趣,我看着飞起。什么东西海岸,什么硬核鬼魅,正儿八经写的音乐发展,可以这么不正经地有趣。推荐!!!

重新得备莎士比亚课程的一本教学参考,老三篇的莎士比亚解读应该翻篇了。

做了一次读书会,向2020年陨落的巨匠致敬!该说的都说了,但我还是想说一句,访谈者和被访者之间的角逐,也是相互成全的。这场角逐,现在少见了。

“大红”的一本书,我个人还在对民粹主义做系统了解,主要是为了避开一些人。

这本书和明年将要出版的斯坦纳的《大师与门徒》可以作为明年教师节读书会的书,我觉得所有老师都应该读读这两本或许观点打架的书。

如果一定要在2020年推荐两本书,我狭隘地推荐以下两本,欢迎看完,我们探讨,2020,对于我来说,就是永恒之间,余下的只有噪音


最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容