古文典籍——天工开物

上篇(六):甘嗜

作者:宋应星

【原文】

宋子曰:气至于芳,色至于靘②,味至于甘,人之大欲存焉。芳而烈,靘而艳,甘而甜,则造物有尤异之思矣。世间作甘之味,十八产于草木,而飞虫竭力争衡③,采取百花酿成佳味,使草木无全功。孰主张是④,而颐养遍于天下哉?

图片发自简书App


【注释】

①甘嗜:语出《尚书·甘誓》:太康“甘酒嗜音”。原意是喜欢喝酒和音乐。此处的意思是喜欢甜味。

②靘(qìnɡ):青黑色。

③飞虫竭力争衡:飞虫指蜜蜂,它竭力与草木争夺在甘甜一味中的地位。

④孰主张是:是谁主持着这一切。

图片发自简书App


【译文】

宋先生说:芳香馥郁的气味,浓艳美丽的颜色,甜美可口的滋味,人们对这些东西都有着强烈的欲望。有些芳香特别浓烈,有些颜色特别艳丽,有些滋味尤其可口,这些在自然界有着特殊的安排!世间具有甜味的东西,十之八九来自于草木,而蜜蜂却极力争先,采集百花酿成佳蜜,使草木不能全部占有甜蜜的功劳。是谁在主宰这件事,而使天下人都为之受益呢?

图片发自简书App

麸子心语:

孩子长大了,我们做父母的要学着放手,你有多放手她就有多独立。重点是要给她独立思考的空间,给她独立行事的机会。

孩子在成长中的教育莫过于耳濡目染,言传身教,我想基础已打好。

每天,给自己留一点独处的时间,你内心的声音会清晰可辨。

对于沿途的礼遇,我们铭记于心;对于无理的取闹,我们可以选择性屏蔽,如果我们如对方般处事,只能说明我们还尚不成熟。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 上篇(五):作咸 作者:宋应星 【原文】 宋子曰:天有五气,是生五味①。润下作咸,王访箕子而首闻其义焉②。口之于味...
    麸子存世阅读 4,605评论 1 2
  • 上篇(三):彰施 作者:宋应星 【原文】 宋子曰:霄汉之间云霞异色,阎浮之内①花叶殊形。天垂象而圣人则之②,以五彩...
    麸子存世阅读 4,474评论 4 0
  • 上篇(四):粹精 作者:宋应星 【原文】 宋子曰:天生五谷以育民,美在其中,有“黄裳”之意焉②。稻以糠为甲,麦以麸...
    麸子存世阅读 4,010评论 0 1
  • 陶埏(一) 作者:宋应星 【原文】 宋子曰:水火既济而土合②。万室之国,日勤千人而不足③,民用亦繁矣哉。上栋下室以...
    麸子存世阅读 5,111评论 0 1
  • 锤锻(中篇四) 作者:宋应星 【原文】 宋子曰:金木受攻而物象曲成。世无利器,即般、倕①安所施其巧哉?五兵②之内、...
    麸子存世阅读 4,870评论 3 1

友情链接更多精彩内容