我的翻译梦

依然记得在高中的时候看到一篇关于张京的报道,讲诉了张京的翻译之路以及各种经历,因为自己对语言也比较感兴

趣,所以在看到这篇报道的时候,瞬间对张京路转粉。同时在心底也悄悄埋了一颗翻译梦的种子,我自己是个自律性

并不高的人,有时候玩起来可能就忘了自己所定的目标以及自己当时应该做什么,满脑子都是玩,因为当时不知道如

果要学习语言类以及翻译的话高考英语最好把听力写上,也并没有查如果没有写听力能不能报考外语学院之类,当时

就完全凭借班主任的一句话,如果没有写听力是不能报考的,现在想想当时还是有点傻。

后来,大学我学习了现在的专业——国际经济与贸易,也是听我班主任的意见,后来当我弟弟高考完报考学校的时候

就帮他各种查资料,找学校,不想让他最后也和我一样,什么都不懂稀里糊涂地就报了现在的专业,大学四年特别后

悔的就是没有考一个翻译证书和心理学的证书,那时候的时间那么充裕也没有像现在这么考虑的这么多,不用担心工

作、工资什么的,学习的过程中也经常会被工作上的事情打断,要是忙起来根本没有时间去学习,忙了一天、处理了一天的杂事,回来之后只想躺床上睡觉,玩会手机放松一下。

不过依然觉得庆幸的是,我现在捡起了我的翻译梦,正式开始了我翻译的学习,想学什么时候都不晚,但希望自己能够坚持下来,因为我想让那颗梦的种子生根发芽,最后茁壮成长,长成一棵参天大树。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 直接上正文,手把手教你备考翻译硕士。 一、择校 当初选学校时,几乎没怎么挣扎,本科我是传媒大学毕业,当时虽然学的是...
    许密杉Missha阅读 9,521评论 7 79
  • 自从开始讲翻译以来,我被问最多的问题就是这个。 其实一个翻译的水平怎么样,不在学历,不在出身,能不能成为合格的、专...
    冬惊阅读 18,680评论 168 735
  • 写在前面: 高考。 我距离这个日子已经快6年了。2011年6月25日成绩出来, 这几天身边有不少朋友问我专升本自考...
    彭大阳阳阅读 5,603评论 6 17
  • 买电脑的时候老头子把他电脑里所有和我有关的东西全扔到我的上层文件夹里了。 那个时候我还没有百度盘,结果被大大小小上...
    TriciaZX阅读 3,996评论 0 2
  • 我的大学 树欲静 ——四年清风,跃然纸上,如一梦。 目录 第一篇 大学 一、 本科四年 二、 缺点 三、 写作与读...
    树欲静阅读 5,054评论 0 5