WORD
mug
VERB 动词对…行凶抢劫 If someone mugs you, they attack you in order to steal your money.
【语法信息】:V n
He has been mugged more than once.
他已是不止一次被抢劫了。
clog
1.VERB 动词阻塞;堵塞 When something clogs a hole or place, it blocks it so that nothing can pass through.
【语法信息】:V n
The trafficclogged the Thames bridges.
往来的车辆把泰晤士河上的桥都堵死了。
tinker
1.VERB 动词小修;小补;摆弄 If you tinker with something, you make some small changes to it, in an attempt to improve it or repair it.
tinkering
No amount oftinkering is going to improve matters.
任何小修小补都是于事无补的。
后面的fiddle意思差不多。
在SEXISM这章形容问题烦人棘手时,作者用了vexing、thorny、bothersome
总结
性别歧视:
注意将女性和男性同等看待,慎用带“man”的单词,可以用同义词和男女通用的词代替。至于代词he,最好的解决办法是去掉he以及其所带的男性特有的内涵,而使用其他代词或者变换句子的其他成分,适当的时候还可以用you代替。
修改:
清晰的写作需要反复的修改。
rewriting=reshaping+tightening+refining.
作者给的修改例子让我感受到了修改的魅力。第一稿即便是文思泉涌的时候写的,也需要不断的修改,脑子里的想法落到纸上需要整理。
用电脑写作:
电脑是修改文章的好工具,可以节省写作者的时间和精力。
相信自己的材料:
陈述事实,不需要任何修饰。比如你要讲述一个令人吃惊的事实,你只需要写出这件事,并不需要加上“令人吃惊的是”。
跟着兴趣走:
什么题材都可以写,只要你喜欢,真诚地写,就能写好这类题材。