《浣溪沙》(一曲新词酒一杯)
一曲新词酒一杯。去年天气旧亭台。夕阳西下几时回。
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
翻译:
听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台,西落的夕阳何时才能回来?
花儿总要凋落让人无可奈何,似曾相识的春燕又归来,独自在花香小径里徘徊。
赏析
(一)创作主题:写于某次宴饮歌乐之后,流露出深沉的人生感慨。
(二)艺术特色:
《浣溪沙》(一曲新词酒一杯)
一曲新词酒一杯。去年天气旧亭台。夕阳西下几时回。
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
翻译:
听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台,西落的夕阳何时才能回来?
花儿总要凋落让人无可奈何,似曾相识的春燕又归来,独自在花香小径里徘徊。
赏析
(一)创作主题:写于某次宴饮歌乐之后,流露出深沉的人生感慨。
(二)艺术特色: