《诗经注析》相鼠——人不如鼠,不如死了算了

进度条52 -160

我要把每首诗读成一个故事。这是鄘风第八首,全诗共三章。

看到题目带个鼠字,心里就发毛。前年的时候被老鼠吓出一场病,原因是家里20多年没人,家里厨房下水被老鼠咬了洞,结果钻进橱柜。虽然我没见到老鼠,但是看到被他啃过的东西,心里那个怕啊。不但下水被他们咬开一洞,他们还试图打通橱柜旁边的管道井。一来我胆小,二是老鼠这东西实在太恶心了。扔了橱柜里七七八八的东西,包括我娘送我一台压面机,心疼啊。橱柜里的下水虽然修好了,可是这怕老鼠的心里阴影要多大有多大。恨不得全世界的老鼠死光光。

老鼠这么招人讨厌,可是有人比老鼠还不如,连老鼠都不如,不如死了算了。写的非常直接,在胆!

国风·鄘风·相鼠

相鼠有皮,人而无仪;人而无仪,不死何为?

相鼠有齿,人而无止;人而无止,不死何俟?

相鼠有体,人而无礼;人而无礼,胡不遄死?

诗的主旨

这是人民斥责卫国统治阶级苟且便安,暗昧无耻的诗。以鼠起兴,讽刺在位者人不如鼠

争议:

1.《毛诗序》以为是刺在位者无礼仪,郑笺从之;


2. 班固白虎通义·谏诤篇》说:“此妻谏夫之诗也。”这种说法没什么根据。

写作技法

这首诗是《诗经》300多篇中仅有的最直接、最解恨的、骂的最痛快的一首诗。完全不象儒家教化的诗篇。这种诗被后世称作“变风”。

此篇三章重叠,以鼠起兴,从外表演到内心,再到行外,一一类比。第一章“无仪”,指外表;第二章“无止(耻)”,指内心;第三章“无礼”,指行为。

特别注意,鼠人相互对比的几个词:皮对仪(外表), 齿对止(内心),体对礼(行为)


注释

相:视,看。

仪:威仪

何为:为何,为什么。

止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。

俟(sì):等待。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。

体:身体。

礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。

⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。[2][3]

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 诗经全文及译文 《诗经》现存诗歌305篇,包括西周初年到春秋中叶共 500 余年的民歌和朝庙乐章,分为风、雅、颂三...
    观茉阅读 66,474评论 0 18
  • 不是书法,不是书法,不是书法 我去,今天这个笔劈毛到了发指的地步,用了还不到一个月啊,怎么这样呢? 相鼠有皮,人而...
    至简从心阅读 1,338评论 31 35
  • 48原文相鼠 相鼠有皮,人而无仪!人而无仪,不死何为? 相鼠有齿,人而无止!人而无止,不死何俟? 相鼠有体,人而无...
    逗霸君阅读 402评论 0 3
  • 无尽的海浪翻涌而来,无边的涛声从悠远的清澈到耳畔的振聋发聩,漫无边际的黑暗不知从何处而来又暗地里肆意生长,那个人的...
    灰鱼哀莉写书人阅读 364评论 0 0
  • 仿佛入夜渐微凉 有了一丝丝寒意 裹紧身上的披风 抬眼,荧光不再 星空消逝 幽静的夜里总是这般 听着耳边此起起伏的呼...
    winter婕阅读 265评论 0 2