You got a dream, you gotta protect it. People can’t do someth’ themselves. They wanna tell you you can’t do it. If you want somethin’, go get it. Period.
— The Pursuit of Happyness
多年前,我听人说看过《幸福来敲门》的很多人,都找到了奋斗的目标。而我是在看过电影之后一次又一次在各个地方看到,一次又一次在想要放弃时,在他处看到生命起舞的样子。多好。
接下来分享这一周读的一首英文诗:
I Died For Beauty - Emily Dickinson
I died for beauty, but was scarce
Adjusted in the tomb,
When one who died for truth was lain
In an adjoining room.
He questioned softly why I failed?
“For beauty”, I replied.
“And I for truth, - the two are one;
We brethren are,” he said.
And so, as kinsmen met a night,
We talked between the rooms,
Until the moss had reached our lips,
And covered up our names.
诗歌最后两句有一点惊悚,“直到青苔已经触到我们的嘴唇,然后盖住我们的名字”。
有趣的是晚上读刘禹锡的一首新诗《再游玄都观》 第一句“百亩庭中半是苔”,许先生的翻译就是“In half of the wide courtyard only mosses grow”,今天的收获主要就是这个moss啦。这两首诗我都是眼镜看了两遍,而巧合的是他们重复出现,就记住这个词,以后应该都不会忘记了。
我们总是希望孩子能够广泛阅读,这样,猜词的能力真的增强很多耶。
今天主要做了一件事:FCE备课和上课。备课7小时,上课2小时半。现在我每周为FCE课程备课至少6小时,时间充沛都可以12小时,在这期间,会有很多设想和构思,结合学生的接受力,再删除一些,改动一些。学生反映听力写句子的挖空间隔太短,写不快,我下次会调整。再就是我注意到学生开口很少,基本到了不能说话也没有表达欲望的时候,本来备课里是有安排让学生思考的时间,没有在PPT上呈现,就忘记了。下次还是写在ppt上,其次是设计合理且难度适宜的环节,让学生开口。而我自己在课上也尽可能全英文授课,这样能够增加口语能力。
而我自己耐心地复习了前两周内容,认真的梳理本周上课内容,苟日新,日日新,又日新。复习真的是王道,而在复习的基础上,广泛的阅读,能够体会到阅读的乐趣。
早起做瑜伽🧘♂️,晚上拉升,明天回家咯。