《足音》

    吉檀迦利 45.译文

  小标题系译者所加

  翻译：大唐长安

你听到了吗？

他悄然的跫音，

他来了，来了，

他在来的路上。

每个瞬间

每个时代

每日每夜

他来了，来了，

他在来的路上。

我曾高歌不同表情的旋律

而所有的歌声都欢呼：

他来了，来了，

在来的路上。

四月芳菲的艳阳下

他穿过森林而来

他来了，来了，

他在来的路上。

七月阴霾的雨夜

他驾着云轰鸣的战车而来

他来了，来了，

他在来的路上。

在无尽的悲伤中

他的足音敲打着我的心房

是他双足金子般的声响

让我的快乐重又闪耀光芒!