法式甜点 || 甜度刚好,暖得想向你撒娇

巴黎的天气,在艰难地转暖。春天宛如稚嫩的孩子,在寒冷中小心翼翼地探头;而冬天呢,仿佛预感到了末日的来临,愈加偏执。在日渐激烈的拉锯战中,巴黎陷入了阴风冷雨的换季期。这种时候,尤其想念暖阳,坐在沿街的座位上,吃份甜点,翻几页书,聊聊心事,最慵懒的下午不过如此。

餐馆的套餐,经常会提供前菜+主菜,或者主菜+甜点的选择,多数时候都会选择主菜+甜点。吃完主菜已然半饱,却总抵挡不住甜点的诱惑。“下次一定不吃甜点”,“明天去跑步消耗掉就好了”,“只吃一半”,“我只看看甜点单,不点”……每次都给自己找一万个借口抵消罪恶感。这磨人的小妖精呵。

和不吃甜点的人,很难愉快地聊天吧:“再吃份甜点好吗?”“不,我怕胖。”或是“再吃份甜点好吗?”“不,我不喜欢吃甜的。”对话戛然而止。

总觉得不吃甜食的人会好难相处,是不解风情的人。即使刻板严厉如教导主任,也应该会在吃甜点时露出温柔的微笑吧。饭后再加份甜点,因为我想让这顿饭的时间再拉长一点,我想跟你再待久一点呀!这么看来,“我想吃份甜点”真是句美丽的情话。


天气正好,芝士蛋糕上的樱桃是我的可好?(Cheesecake)

听很会做甜品的朋友说,芝士蛋糕非常容易做。用料简单,步骤也不麻烦,不用烘烤,连火候都不用掌握。芝士本身没什么特点,而一旦点缀些什么,瞬间就摇曳生姿起来。

啊,那个很会做甜品的朋友,你家的厨房什么时候装修好?

法语有一句俗话:Lacerisesur le gâteau,做好的蛋糕上缀一颗樱桃,像是额外的奖励,使本已完成的作品变得更迷人。

就像芝士蛋糕上总得有点什么才过瘾,可能是裹着薄薄一层焦糖酱的香蕉切片,可能是糖渍樱桃,又或许是宛如不经意间淋上的慵懒的蓝莓酱,也可以是夹杂在芝士中间的柠檬碎屑……给略显乏味的芝士蛋糕赋予了新的个性。

再配上一杯白葡萄酒,要轻要淡,衬出芝士的原香。啊,心情一定会变很好。如果你和我一样爱喝香槟,强烈推荐粉红香槟。芝士闷骚,香槟迷离,彼此都很腼腆,配在一起却几多撩人。当然,白香槟也可以,干香槟也可以,半甜也可以。是的,香槟都可以!是的,我就是爱香槟!

我从小有个坏习惯,好吃的一定留到最后。后来家人发现了这个毛病,于是我碗里的好吃的总在没吃前就被人捡走。可习惯就是习惯,像是基因的固定排列,存在身体深处,无可更改。现在的我吃樱桃芝士蛋糕时,樱桃肯定是留到最后的。放在芝士上的樱桃,怎么感觉特别好吃呢?


可丽饼就要配苹果酒,不是原配的,怎么都不对(Crêpe)

今年的Mardi Gras,落在了二月最后一天。这个法国的传统节日,直译为腻腻的星期二。对这个节日的执着,来自于对可丽饼的喜爱。

这种薄饼饼皮柔软,有淡淡的奶蛋香,软而不粘,温而不浊。是再简单不过的甜品,鸡蛋牛奶面粉一搅合,普通人家随便拿个煎锅就能摊出一大堆。可是啊,古语云“易有太极,是生两仪,两仪生四象,四象生八卦”,简单的事物往往包罗万象,就像蛋炒饭,谁都会做,却难做得精致。

说回可丽饼,用什么面粉,鸡蛋牛奶比例如何,是否添加啤酒,是否添加其他口味如柳橙果肉、朗姆酒、巧克力、糖……,热着吃还是凉着吃,任何变化都会影响口感和味道。

可丽饼和苹果酒的搭配,就像小s和康永的组合,怎么看怎么都对,满满的全是默契。爽口的苹果酒不影响可丽饼的味道却正好中和它的甜腻。初入口的苹果酒有些微发甜,后劲却不小,经常吃可丽饼吃到最后,感觉空气都变得软绵绵的,脸颊泛红,气氛正好。


最是那一口焦糖布丁的温柔(Crème brulée)

焦糖布丁还有个软腻花俏的名字,叫“香嫩细滑好吃到停不下来的法式焦糖炖蛋”。依然是很简单家常的甜点,据说会作为蓝带师傅们的初级入门。是的!我就是喜欢简单的甜品!

酥到骨头里的的焦糖层,覆盖在绵软的布丁上,每一口都是惊喜。每次吃焦糖布丁都能想起小时候吃的糖画。孩童时候,家旁边有条窄巷,偶尔会有画糖画的伯伯推着小车经过。小车旁边总会蹲一群小孩,呆呆地望着。一勺黄糖,一根竹签,一会儿工夫就勾勒出活灵活现的孙悟空,晶莹透亮的龙,精巧的花篮…...

最近吃到的焦糖布丁,用了清爽绵密的南瓜泥,再配上散发水果清香的轻奶油,吃得人心都化了。


好多话想告诉你,可以给我一份甜点的时间吗?

甜点这样温柔的食物,却藏着最深的食物哲学。

所有食材被碾磨、搅拌、榨汁、烘烤,彻底失去了原始的模样,与其他滋味微妙地搭配在一切。感觉不到其存在,确又不可或缺的。

可是那些倔强的个性啊,仿佛黑夜中的灯塔挺立,也就构成了一道甜品的灵魂,比如巧克力酱,只要一点就立刻凸显出来。就像一首乐曲总需要一个主旋律,杂乱无章只能是散沙一盘。

据说英国白金汉宫的国宴菜单一定是法文的,德国餐馆的甜品也经常以法语的形式呈现。朋友说,每次看到餐馆拽法文都很苦恼。下面就附上一份甜点法文比对单,方便大家啦。

经典的才是最好的系列:

Baba au rhum  巴巴蘭姆酒蛋糕:微醺的时候,看谁都自带柔光

Brownie  布朗尼蛋糕,阴冷的雨天,请用布朗尼叫醒我

Cheesecake  芝士蛋糕

Crème brulée  焦糖布丁

Crêpe  可丽饼:和煎饼的口感很像

Crumble aux pommes  奶酥苹果派

Fondant au chocolat  巧克力熔岩蛋糕

Ile flottante au caramel  焦糖漂浮之岛:就是把蛋清打到飘起来,可怜的蛋清

Macaron  马卡龙

Mille-feuille  法式千层酥:会优雅地吃千层酥,才能找到好看的对象

Mont-blanc  蒙布朗蛋糕:栗子味,吃一口可以解决一年的用糖量

Mousse au chocolat  巧克力慕斯

Opéra  歌剧院蛋糕:最经典的是巧克力口味,也有咖啡口味,甚至浆果口味

Religieuses  巧克力修女泡芙:修女也摇滚

Riz au lait vanillé  香草米布丁:是的,真的有米

Souflé au chocolat  巧克力舒芙蕾

Tarte au citron  柠檬派

Tarte tatin  反烤苹果塔

Tartelettes au citron meringuée  酥皮柠檬塔

如果你遇到了,那应该是很传统的法国餐厅:

Cannelés bordelais  波尔多可丽露:法国最丑的甜点之一,像个小木墩

Far aux pruneaux  李子蛋糕:有点像冻得很硬的布丁派

Flan alsacien aux pommes  苹果鸡蛋奶油布丁:像果冻一样颤巍巍

Galettes  酥皮馅饼:没有肉馅,没有肉馅,没有肉馅

Kouglof alsacien  咕咕霍夫面包:最敦实,怕人吃不饱的甜点

Pain perdu  这个不知道该怎么翻译,个人觉得叫“吃不完的吐司煎来吃”

Pavlovas aux fruits rouges et chantilly  轻奶油浆果蛋白奶油蛋糕

Poire Belle-Hélène  西洋梨巧克力塔

是的,我们都是泡芙:

Chouquette  一口小泡芙

Choux  奶油泡芙

Eclaire  闪电泡芙

Le Paris-Brest  法式车轮泡芙

Le Saint-Honoré  泡芙塔

Profiteroles et ganache chocolat  巧克力泡芙

这里的才是真的蛋糕:

Cake marbre  大理石蛋糕

Cupcake  杯子蛋糕

Finanaciers  杏仁小金砖蛋糕,

Madeleine  贝壳蛋糕,

Quatre quart  四种配料做成的:名字暴露一切的,就是简单的蛋糕的蛋糕

Roulé framboise-pistache  覆盆子开心果蛋糕卷


(本文图片来自作者拍摄)

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 194,761评论 5 460
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 81,953评论 2 371
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 141,998评论 0 320
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 52,248评论 1 263
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 61,130评论 4 356
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 46,145评论 1 272
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 36,550评论 3 381
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 35,236评论 0 253
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 39,510评论 1 291
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 34,601评论 2 310
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 36,376评论 1 326
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 32,247评论 3 313
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 37,613评论 3 299
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 28,911评论 0 17
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 30,191评论 1 250
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 41,532评论 2 342
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 40,739评论 2 335

推荐阅读更多精彩内容

  • 我是山东人,北方人不喜食甜。 小姑娘的梦想都是吃糖果,可是我小时候的梦想,是吃腌成黑色的疙瘩头咸菜。 因为不吃糖,...
    卢璐说阅读 4,100评论 6 31
  • 文|萌 现在我们已经无法离开手机,手机中点击率很高的就属微信了,微信中朋友圈的功能可以说是一个宣传自己了解别人的窗...
    萌爱佑佑阅读 362评论 0 4
  • 减少HTTP请求图片地图:图片上的不同位置对应于不用的Url, ,可以使用字体icon啊,只有一个请求,哈哈CSS...
    ITtian阅读 156评论 0 0
  • 昨晚下班的时候,遇上晚高峰,回住的地方晚了点。突然接到同学的消息,说要帮她的老板改PPT,明天要急用。我赶紧吃完饭...
    煜彬Steven阅读 737评论 0 2