71001张晓凤
《皮特猫》系列绘本是美国最畅销的情绪绘本,风靡全美,几乎每个家庭的孩子都拥有一册《皮特猫》。《皮特猫》系列非常有利于培养孩子自信、乐观、勇敢的优秀品格,它让孩子学会接纳自己、直面困难、乐于分享。这是一套横扫19项童书大奖的经典绘本,荣获美国国家图书馆协会、美国各州读书会、书店联合颁奖致敬。
皮特猫吃到了一支根香蕉,他决定以后再也不要吃香蕉了。但是皮特真的很爱吃香蕉!怎么办?这根坏香蕉会毁了皮特对世界上所有香蕉的爱吗?
皮特猫正在吃一根香蕉。
香蕉又甜又好吃,而且它的皮很好剥。
每天早上,皮特都会把香蕉放进他的麦片里。
有时候,皮特会把香蕉放进他的花生酱三明治里。
可是有一天,皮特吃到了一根坏香蕉。
这根香蕉黑乎乎。(原文gross意思为恶心)
这根香蕉黏兮兮。
这根香蕉臭烘烘。(原文yucky的意思为难吃)
皮特吃坏了肚子。
“我再也不吃香蕉了!”皮特对妈妈说。
妈妈试着让皮特吃香蕉。
她烤了皮特最爱吃的香蕉面包。
皮特一下也不碰。
她给皮特做了一个香蕉奶油派。
皮特一口也不吃。
她给皮特做了一份大大的香蕉圣代。
“谢谢,我不要。”皮特说。
换个别的吧,皮特试了试柠檬。
柠檬和香蕉一样是黄色的。
皮特尝了一口。
“呀!”皮特说。
柠檬太酸了。
皮特试了试腌黄瓜。
腌黄瓜和香蕉一样是长长的。
皮特尝了一口。
“味道好点了,”皮特说,“但还是不如香蕉好吃。”
皮特试了试橘子。
橘子的皮和香蕉一样很好剥。
橘子很甜,不过橘子有很多汁,
搞得皮特的爪子黏黏的。
皮
特试了鱼、李子、米饭、热狗和西瓜,还有妈妈的坚果面包。
皮特把它们全吃完了!
他一点儿也不想吃香蕉了。
第二天,皮特要参加大赛跑。
早餐时皮特该吃什么呢?
一根腌黄瓜?
不,皮特早餐时从不吃腌黄瓜!
一个热狗?
不,皮特昨天晚餐时刚吃过热狗。
一颗柠檬?
不,这个主意太蠢了。
皮特想吃一根香蕉。
香蕉好吃又营养。
香蕉最棒!
“你还有香蕉吗?”皮特问。
“当然啦。”猴子格雷格说。
皮特慢慢地剥开了香蕉皮。
这根香蕉没有变得黑乎乎。
这根香蕉没有变得黏兮兮。
皮特轻轻咬了一小口。
这是一根美味的香蕉。
这是一根最最最棒的香蕉!
多亏了格雷格和他给的香蕉,皮特赢了大赛跑。
皮特猫最最最喜欢香蕉啦!
皮特猫战胜了坏体验,勇敢地再次尝试吃香蕉。乐观、自信、坚持、勇敢、有梦想……如果你希望孩子有这样的好性格,皮特猫就是好榜样!皮特猫一直以乐观的态度面对挑战,因此总是能笑着迈过每一个小坎坷,让孩子跟皮特猫一起对着生活哈哈大笑吧!