|原文：志不强者智不达，言不信者行不果。据财不能以分人者，不足与友。守道不笃、徧物不博、辩是非不察者，不足与游。（节选）
白话翻译：意志不坚强的人，他的智力也不会高；说话不讲信用的人，他的行为也不会有结果。有钱财而不愿分给别人的人，不值得与他交朋友；遵守道义不专一、辨别事物不能从大处着眼、辨别是非不清楚的人，不值得与他交往的。
这里作者给出了“与友”和“不可与游”的具体标准。
可与“友”：指可以做朋友的人的人，他们于“行”坚定，执行力强；与“口”靠谱，说话算数；与“心”不贪，懂得分享。
不可与“游”：指不可交往的人，他们信念不坚定，格局不足，是非辨别能力差。
特别说明一点，这里的“友”和“游”还是略有区别的。
与友：指的是建立深厚的友谊关系。（追求相同道义的同志级别）
与游：指日常交往、同行共处。（社交层面的玩伴、伙伴级别）
||原文：务言而缓行，虽辩比不听。多力而伐功，虽劳必不图。慧者心辩而不繁说，多力而不伐功，此以名誉扬天下。言无务为多而务为智，无务为文而务为察。故彼智无察，在身而情，反其路者也。（节选）
白话翻译：只打嘴炮而动作迟缓，口才再好也没有人会听从。出力很多却也自我夸耀，虽然辛劳却不一定有成就（图指成就）。聪明的人心里明白话不多，出力多而不自夸。因此才能名满天下。所以言不在多在精（有道理），不追求有文采但求能明辨是非。总之，如果既没有智慧又不能明察，而自身又十分懒惰（情指困惑、迷乱，在身而情：遇到自己的事就糊涂了），那么就要背离正道了。
看完就一句话，墨家不喜欢花架子，要务实不要务虚。
具体就是多做少说，即使是说，也要说到点子上，不要废话一箩筐（文辞华丽），要说要点和有意义的话。否则耽误大家时间。
这不就是工程师们在一起开例会时的心里活动吗？不能说差不多，简直一毛一样。
我反正最讨厌本来一个技术讨论会快结束了，上来一个level不低的领导，一通务虚，各种花式大饼，迟迟散不了会。而自己本来手头一堆活呢，内心当然一阵DISS。
越来越觉得墨子有点味道了，至少我爱看。
