今天看完第二遍流星蝴蝶剑,感觉没有了当年的热血。至于何出此言,要从两方面说。一方面是(突然想起老庞教的 on the one hand on the anther hand 又想到了what's more 唉) 不同的时候对阅读同一部作品的过程中的着重点是不一样的。第一遍读的时候只是注意古龙的转折(看古龙的作品有三重境界 被神转折弄的晕头转向但乐此不疲 对转折基本熟悉但依然觉得有趣 对转折基本熟悉转而关注其他方面)就像读神雕之于读射雕和倚天一样。(我开始有点庆幸这个阅读顺序了)而这遍阅读的过程中精力主要集中于厘清电视剧中内容和原著内容(对 我是看了电视剧才看的原著 所以有二者相混杂的无奈 )厘清内容的过程中,主要关注人物关系方面。
第一是小蝶和众人。说来很伤心但不得不说,第二遍阅读之后我发现小蝶并没有我想象中那么美好(当年就是因为小蝶而关注陈意涵的 羞)小蝶和孟星魂二者在让不让对方走的方面(回头补原文),孟星魂的表现是符合我的预期的,而小蝶更多地展现了她受伤的一面,令人伤心。而小蝶与叶翔之间的关系更是捉摸不清。小蝶对叶翔并没有具体的回忆,这让叶翔和韩棠的关系建立的莫名其妙。缺少韩棠放过叶翔和叶翔用生命报讯的成立理由。这点不如电视剧处理得好。不过重读发现对于韩棠喝酒的描写,说明单就韩棠塑造还是成功的。
第二点是高老大和四人。一是叶翔,他俩的关系简直了,此处略去不表。二是孟星魂,高老大好像同等地喜欢着这两人。这样不好(严肃脸)不如电视剧里的处理(高老大喜欢的只是叶翔 但没有得到,再这样比我就变成纯推荐电视剧了 笑)三是律香川,两人一个施虐一个受虐的情节我但愿是作者的闲笔。四是老伯,重看之后我才发现他俩好像并不认得,那高老大对地契的执着与和律香川一起害老伯就没有什么必然的联系了呀。我又不得不支持一下电视剧里两人认识的设计。
再另有一处就是老伯在受困时对于对己有益与对人有益的感悟。这一段感悟的境界是明显高于之前的,按道理来说境界升上去就不会掉下来了,那他之后就不该简单地重回自己的位置。所以这一段也应该是作者写得兴起的闲笔。(他应该像我一样通过加括号来控制思路的 笑)
至于说没有当年的热血的另一方面的原因是没有热情为写书评而学写书评了。当年一度想写个大书评,把所读过的书都涵盖进去,还没起笔就停笔了。之后在亚马逊买了不少书以后又起过为每本书写一个书评的想法。但同样,又搁置了。原因在于不会写,而且日渐觉得不会写的一大原因是缺乏足够的阅历。
至于题目说从流星蝴蝶剑说起而不直接单说这一部,原因是没有当年的热血这一点是结合另外两部作品看出来的--萧十一郎、火并萧十一郎。记得以前看完萧十一郎觉得不尽兴,顺带读了后一部(注意是顺带),后来觉得又些情节影响模糊了,就返回去重读了一遍。那时候是多么轻易的事情。而现在重读了一遍这部下来,感觉劳心劳力的。
不过这件事有好有坏。坏在以后估计很难体会之前那种畅爽感了。但好在阅读的过程中能注意到更多结构和内容方面的问题了。
再说句题外话,到最后才想起来要说流星蝴蝶剑和教父的关系。流星蝴蝶剑是借鉴教父的。作为一个看了电视剧后才知道原著,知道原著后才知道借鉴处的人表示很羞愧。但不要据此一点推测古龙的学识。(此句无褒无贬)要想了解更多古龙关于创作方面的思考,可以多看看他自己写的作品序和《谁来和我干杯》。
需要原文说明处待以后购买了原著再补。