【原文】
一勺水便具四海水味，世法[1]不必尽尝；千江月总是一轮月光，心珠[2]宜当独朗。
[1]世法：佛家语，对出世法而言，佛教把世间一切生灭无常的事物都叫作世法。《华严经·世主妙严品》：“佛观世法如光影。”
[2]心珠：佛家语，佛家认为人的心性本来纯洁如珠。《景德传灯录·僧那禅师》：“既不堕有无处所，则心珠独朗。”
【译文】
一勺水便具有四海水的味道，因此没有必要把世间的一切生灭道理都亲自体验；千条江水中的月亮，都是天上一轮明月的影子，所以我们的心性也要明朗如珠。
【学习心得】
拥有一部分就够了。
