【郑重声明:原创首发,文责自负】
《绿房子》又被译为《青楼》。这书的名字感觉够清晰,甚至说起来是很普通。但如果你把这本书比作一个玩具,那会有更多人告诉你,它是套娃套套娃。照现在的说法就是拆盲盒的方式体验一部小说,这样看来这部小说又极不普通了。这本书以其独特的又丰富,立体又全面的写作特色,犀利又深刻的描述,获得2010年诺贝尔文学奖。
作者略特,是秘鲁和西班牙双重国籍诗人、作家。他写过小说、剧本、随笔、诗歌、文学评论、政论杂文,他导演过舞台剧、做过电影和主持广播、电视节目,曾经从政。
有人问略特为什么要写作?他说因为不快乐,所以写作。那么略特的写作快乐是什么呢?略特又被誉为结构现实主义小说之父,结构写实主义大师。机构现实主义叙述视角丰富,表现手法大胆虚实相间、节奏跳跃,被批评家成称为立体小说、全面体小说或者完全小说。
故事大概:本世纪20年代秘鲁社会。矛盾冲突和个人命运的悲剧故事。
故事发生地:在两个相距很远的地方。一个是秘鲁海边沙漠地区的皮乌拉市和远在亚马逊流域心脏地带经济和传教的中心森林地区涅瓦镇。
故事人物:从五个不同人物,孤女鲍妮法西娅,走私贩子伏屋,民间艺人安塞尔莫,印第安组长胡姆,二流子利杜马。
故事情节:5个人通过不同节奏的情节,不同时空的安排,语言的不同情境下的状态设置,5个人物,5个故事,5个线线索,穿插交错,齐头并进,扑朔迷离,悬疑迭进,故事在一个绿房子里开幕,又在绿房子里埋葬了第一代人,悲中带泪的残酷和现实交织,写了一个思乡之情的故事。
故事情节比较跳跃。时空一回在这里,彼时在那里;人物当下还是你,下篇转到他;语言这句话,转到下个场景就是另外一个故事。
略萨说这种手法叫道管法,像实验室中的几道几条道管,各带不同的化学液体,最后试瓶中混合产生化学反应。
而我更想说它是一个透明的立体屋里发生的故事,立体不仅表现在它是活着的物件儿,更因为它里面有跨时空的穿梭,跨地域的不同,如果把它算作穿越剧,它一定是几个穿越故事集合的共同体。 但这个设置设计并不突兀,因为。他们有一个交集点,在最后的时候你忽然会豁然开朗,他们竟然都存在于阿里巴巴的魔盒里面。
被镇压的会反抗,邪恶和残酷下的现实不知道在哪一刻也会被埋葬。这里也许是写了秘鲁北部森林的活火山,预示着它邪恶的压制和善良的反抗会随时爆发,但同样的不合理的社会也会被火山迸发葬送。
真假纵火犯:
民间艺人安塞尔莫,建造了邪恶的绿房子,一个妓院,绿房子被建造,神父发动受迫害的妇女,烧了绿房子,致使阿塞尔莫,倾家荡产。但这并没有让绿房子消失不在,而是之后经济繁荣后再次成为城里的建筑。
安塞尔莫因此发财,也因此流落他乡,唯一的女儿成为孤儿,女儿为了赚钱后来又成为新绿房子的主人。
你以为神父除恶惩善的结果是什么呢? 神父后来被说成是绿房子的纵火犯。
真假小偷:
走私犯伏屋,也是神奇所在。他年轻时也是上进有为的五好青年,努力工作,只想有朝一日攒钱想做个买卖,赚大钱。却不经意的被黑心老板诬陷成为小偷,锒铛入狱。出狱出狱后的他艰难度日,不得不成为真正的小偷,偷了镇长的钱和银餐具做了走私的本钱。
为了赚钱杀人越货,倒买倒卖,再次成为官方追捕犯。 因为有钱,丈母娘看他有钱,他如意找了漂亮的妻子。
假文明和真野蛮:
但他是通缉犯呀,不得不逃亡丛林躲命。丛林深处,有土著人,话说这土著人被文明人称为野蛮人。野蛮人热情的帮助伏屋,盖好了房子,安顿好了接下来的生活。
文明人做了什么呢?文明人用抢夺或者不值钱的东西换取了土著人价值昂贵的皮草。咱就说,这文明人和野蛮人,你搞得清楚吗?
有顺道抢劫的,也有正道抢劫的。请被队长请假回家,带着士兵想抄近道穿过土著少数民族丛林地带,早日回家。至于土著人,没有半毛钱关系,但这文明人。大肆抢劫,却把这土著人给惹急了,惹毛了,就把他给逮住,痛打了一顿。
伏屋毕竟是文明人的同类,他救下了领水员聂维斯。但伏屋得了疯病,手脚麻木,身上红斑。在正值需要人之际,他却家暴妻子,于是妻子和聂维斯逃离到涅瓦镇定居。
孤女鲍妮法西娅:同病相怜,思乡情。
文明人对野蛮人还能做什么呢?几个警察去到丛林地带抓着几个女孩就走,被文明人以教化文明的方式放到了教养所。
如何教养呢?就是几个修女们强制教育。有两个女孩,坚决不从,不吃不喝,强烈反抗。她俩无时无刻不思念自己的家乡,这深深的打动了孤女鲍妮法西娅。同样身为孤儿,在这异乡,感同身受的希望回到自己的家乡,回到自己亲人身边。于是,一天夜里,鲍妮法西亚把所有的女孩都放走了。
这样,鲍妮法西娅也成为了众人抓捕的对象。她也不得不逃离,藏身在了伏屋前妻新家里。
二流子是体面人:
皮乌拉城有一帮流氓,流氓头子叫利杜马,他们招摇撞骗,无所事事。可有一天,这地杜马摇身一变,成为涅瓦镇的警察局长。
前面文明人对野蛮人的做法只是顺手而为,那当然也有正式的。因为一个警察夸大其词报案诬陷土著部落人,(原因是不平等交换被土著人发现)土著族长胡姆被强行逮捕,尽管他强烈反抗,宁死不屈,不是语言不通,却人低言微,还是遭遇了一通酷刑折磨。
伏屋的手下,也是前妻的丈夫,聂维斯把孤女鲍妮法西娅介绍给了杜利马。一天趁聂维斯夫妻不在家,利杜马强行占有了鲍妮法西娅。
这红娘加恩人眨眼就变为通缉犯,聂维斯因为是通缉犯伏屋的手下被抓住服刑。伏屋前妻拉丽达,身无着落,成为另外一个警察的情人,后来回到了家乡。
利杜马婚后是绿房子常客,一晚因为抢人枪杀了一位富豪。鲍妮法西娅再次孤零零,被杜利马手下卖到绿房子成为了妓女“森林女郎”。
绿房子还在,民间艺人安塞尔莫80岁了,到了终老的一天。人们聚在这里,送行这位老人,绿房子的故事终于落幕了。
五个视角下的社会,五个阶层的透视镜下,社会是个大房子,里面一间间,不停演绎着不同又交集的故事。