I love you to the moon and back.

在香港买了手链,因为我日程安排不当,导致买东西的时候很赶。匆忙之中,挑了就走。

回来脱脱戴戴,竟无甚喜感。

一个小吊牌上有句情话,当时掠过一眼便只觉吊牌上的星月格外可爱,烂俗的情话且忍忍就罢,于是拿下。

某天细看,那句烂俗情话竟变了。

I love you to the moon and back.

咩 and back??

生长出了许久不用咬文嚼字的陋习,左思右想不能确定其义。

偶尔一天整书时,突然一下灵动了,原来是绘本Guess How Much I Love You里的最后一句话啊!暖萌的大栗色兔子和蹦跳的小栗色兔子~

文明拯救了我的世界。现在看起来这手串,它有着一个思想的内核,像小王子沙漠里的水井,竟美得熠熠生辉起来。

那句话意思是,我对你的爱,一直从这里到月亮上,然后从月亮上再回到这里来。


(本文献给我的朋友Echo,得知你在阅读我的烂作文,就是我寻找自己,写下去的动力)

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容