母蝇

[捷克]米洛斯拉夫·赫鲁伯

崔卫平 译


她坐在一株柳树上

望着

克雷西战场，

那些喊叫

喘息，

呻吟，

沉闷的脚步声和倒塌的轰鸣。


在法国骑兵

第十四次猛攻期间

她和一只来自凡汀康特的

棕色眼睛的公蝇

交配。


她搓着所有的腿

当她坐在一匹剖了膛的马身上

沉思

苍蝇的不朽


她稳稳地落在

克莱弗公爵

青灰色的舌头上。


当沉默降临

只有腐朽的沙沙声

轻轻地围绕那些尸体


仅仅是

手臂和腿

轻轻地围绕那些尸体


仅仅是

手臂和腿

仍然在树下痉挛


她开始将她的卵

产在约翰·乌尔

皇家建筑师

仅存的一只眼里


就这样

后来她被一只蜥蜴吃掉

逃离了

埃特雷的那场大火

图片发自简书App


最后编辑于 ：
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • (捷克) 米洛斯拉夫•赫鲁伯（《母蝇》等)
    读米洛斯拉夫•赫鲁伯 作者/乔树 母蝇 （捷克）米洛斯拉夫•赫鲁伯 她坐在一株柳树上 望着 克雷西战场， 那些喊叫...
    鲁亢阅读 1,218评论 0赞 0
  • View事件分发流程
    1，事件分发机制 事件分发：dispatchTouchEvent()，每个view只要事件能够到达，就会触发这个方...
    CodeManLB阅读 178评论 0赞 0
  • [SceneKit]搭建Scene3D场景(一)
    先来认识下几个类 SCNScene SCNView SCNNode 3D场景是有一个一个的节点组成的, 每一个节点...
    冰三尺阅读 5,094评论 4赞 5
  • 人在江南（散文诗）
    江南的雨，湿润了我的心田。江南的风，饱和了我未曾补叠的心帆。 栀子花红了又黄了，风筝升起又落了，荷花开了又谢了，菱...
    倚剑白云天阅读 388评论 0赞 1
  • D7周检视2017.7.2
    #周检视# 没有反思的人生不值得过！ 早睡早起：这周早睡有几天做的不好，超过了11点之后。两个孩子放暑假在家，一下...
    金玲丽King阅读 159评论 0赞 0