昨天（6月13日），《魔兽》内地票房，破10亿。
又创记录了。
而，网上关于《魔兽》的文章也够多了。
但Sir今天还是想给你们推荐这篇文章。
他来自资深《魔兽》玩家@火狼。
在刷了三遍电影后，火狼为《毒舌电影》写出这么一篇干货满满的硬文。
坦白说，把Sir震惊了。
今天在朋友圈刷屏的李安曾有句话，大概意思是，电影是导演内心的反应，你不可能通过电影去欺骗观众。
而在火狼的文章中，Sir能够看出他对《魔兽》极度的热爱。
所以，尽管市面上关于《魔兽》的文章够多，Sir依然想给你们推荐这位脑残粉写的。
某种程度，看完这篇文章，你才真正看懂了《魔兽》。
文／火狼（知乎账号：火狼）
毒舌电影独家专稿 未经许可不得转载
“游戏改编电影”向来都是危险的雷区。
从早期《魔兽》立项到正式上映，不知不觉竟是10年的光阴。
时钟在无情地旋转，进度却始终在起跑线上停滞不前。
最终，邓肯·琼斯正式接过了这块烫手的山芋，以资深玩家的理解，和新锐导演的魄力，喊出了久违的Action。
尽管成品暴露了多线程调度和大场面表现等等不足，邓肯·琼斯仍然为我们奉献了，迄今为止最优秀的游戏改编电影。
明智的是，邓肯没有一开始就把目标锁定在文字量相当于十几本《指环王》的《魔兽世界》。
而是瞄准了“魔兽”系列的第一部游戏——
以第一次兽人战争为背景的《魔兽争霸》。
并且坚持做好两件事情：
一，在不违背游戏精髓的基础上，该省的省，该改的改，方便普通观众的理解。
二，充满诚意地还原游戏的艺术设定，同时加入大量的彩蛋，让资深玩家得到共鸣。
正如邓肯所说——
在电影里，兽人从传送门涌出，大举进攻；而主人公们要做的事就是把他它关上。
我们没有改变魔兽的世界设定和角色，而是简化了时间线，着重讲述一个时段里的故事。
电影变成了不同于原著（包括游戏、小说、漫画等等）的平行世界——
在细节上，它是“魔兽”原著的。
在宏观上，它是“魔兽”电影的。
换句话说，做到了平衡普通观众和资深用户的观影体验——
漫威用这种策略树立了动漫改编电影的标杆。
邓肯，也为游戏改编电影开了个好头。
本文的目的，便是尽可能详实地汇总原著与电影的异同之处，方便大家更好地领略“魔兽”系列的博大精深与精彩纷呈。
两个世界
让我们先从整体的世界观说起。
黑暗之门连接了两个世界，人类所在的叫做艾泽拉斯，兽人所在的叫做德拉诺。
人类在艾泽拉斯建立了七大王国。
其中莱恩国王统领的暴风王国，是最为强盛的一个。
当然，这个星球还有其它种族，其中矮人和暗夜精灵均在电影中出镜。
矮人国王麦格尼·铜须
原著与人类结成联盟的是高等精灵，电影则变成了暗夜精灵
至于《魔兽世界》的其它种族——侏儒、狼人、牛头人、巨魔、亡灵、血精灵、地精、熊猫人……
第一次兽人战争和他们没什么关系。
非要较真的话，巨魔倒是在官方前传漫画《艾泽拉斯的曙光》露脸了。
再看另一边，兽人和德莱尼人共同生活在德拉诺，原本双方和睦相处。
不过古尔丹的邪能，严重破坏了德拉诺的生态环境。
大部分兽人却蒙在鼓里，反而继续追随古尔丹，入侵适合居住的艾泽拉斯。
可怜的德莱尼人也被当作开启黑暗之门的“燃料”。
片中德莱尼人向迦罗娜求助，“兽语”是翻译错误，而且类似的错误不止一处
守护者历代记
首先又是原著的科普时间：
为了对抗以燃烧军团为代表的恶魔，名为提瑞斯法议会的法师组织在艾泽拉斯悄然成立。
议会不定期选取最具有潜质的法师担任守护者，并且为之注入无上的法力。
这套规则延续到人类女性艾格文的时候，陡生变故。
打败了燃烧军团头领萨格拉斯的她，变得骄傲自满。
艾格文大战萨格拉斯
无视提瑞斯法议会，自作主张地让自己的孩子麦迪文，继承了她的知识和力量。
但是阴险狡诈的萨格拉斯只是表面上被打败，实际上他的灵魂早已悄然潜入艾格文的体内，最终转移到了麦迪文。
萨格拉斯通过麦迪文与兽人术士古尔丹，秘密达成协议，双方里应外合打开黑暗之门。
得知守护者已被腐化，洛萨、卡德加和迦罗娜，当机立断进攻卡拉赞。
成功斩杀麦迪文，却依然无法挽救暴风城沦陷的悲剧。
请相信，我已经尽力回避一大堆名字和名词，以最简单的方式描述守护者浩瀚的历史。
详细讲解的话，非游戏玩家很难一下子消化如此巨大的信息量。
于是，电影进行了大刀阔斧地简化和调整：
一，提瑞斯法议会干脆不出现，直接把肯瑞托推上台前。
在原著中肯瑞托是提瑞斯法议会的分支，后来独立自主，成为魔法王国达拉然的领导阶层。
二，守护者改由肯瑞托六人议会任命，以保卫艾泽拉斯为己任，卡拉赞相当于分配的“福利房”。
肯瑞托的重大事务都由这六位大法师协商、裁决
三，肯瑞托六人议会把卡德加当作守护者的学徒从小培养（而不是原著安插在麦迪文身边的监视者），未来继承麦迪文的使命。
这位年轻的法师由于个性使然临阵脱逃，背弃了誓言。
四，在原著小说《最后的守护者》中，遇刺的麦迪文死而复生，完成净化。
电影也应该不会让他彻底便当。
另外，卡德加来到达拉然求助的时候，还引出了阿洛迪——
比肯瑞托还要久远，只有肯瑞托六人议会知晓它的存在，职能和守护者类似。
原著之中的阿洛迪是初代守护者，男性半精灵法师，他发明了将法力赋予他人的方法，从而完成守护者传承。
电影里面的阿洛迪却是一位女性，也有人怀疑是不是麦迪文的母亲艾格文。
我的猜测是：
阿洛迪在电影中是个与守护者差不多的头衔（“保护者”——卡德加自言自语），并非人名（it而不是he或者she）。
那位女性正是麦迪文的妈妈，从她的眼睛来看——
开始全是黑色，后来放射绿光。
她也曾遭遇邪能的折磨，这点倒是与原著艾格文被萨格拉斯附体吻合。
以上纯粹个人看法，仅供参考。
最后，对于“魔兽”玩家而言，这里还有几处亮点：
一，麦迪文的法杖。
全名埃提耶什·守护者的传说之杖，因其造型又被称为“鸡腿杖”。
卡德加接过法杖的诚惶诚恐，让玩家忍俊不禁。
二，除了开启传送门，麦迪文还会变成乌鸦飞来飞去。
致敬了《魔兽争霸3》的CG动画。
三，尽管造型和游戏区别不小，不过这位长者确实是著名的大法师，安东尼达斯。
四，恶魔化的麦迪文，像极了原著的萨格拉斯。
邪能的背后
德拉诺的衰败、兽人的腐化、古尔丹的崛起、麦迪文的堕落……
相关的故事浩如烟海，甚至直接关系到原著的终极BOSS萨格拉斯。
区区两个多小时的电影根本不可能描述清楚。
于是导演不想说话，直接扔过来“邪能”的概念。
观众了解它，就算达到目的，其它的，以后再说。
导演在开头就为我们展示了邪能的原理——
古尔丹从无辜的生命中吸取养分，或者作为开启黑暗之门的燃料，或者赐予他人身体（不管对方愿不愿意……）强化力量。
大部分兽人坠入魔道，以皮肤变为绿色为代价，接受了古尔丹的邪能。
萨尔就这么绿了……
唯有霜狼氏族等少数兽人，拒绝了诱惑，依旧保持兽人原始的棕色肤色。
说到兽人的肤色，原著的设定过分复杂，非死忠玩家也不会关心，个人认为电影的处理相当合理。
光明源于黑暗，黑暗涌现光明。
邪能的背后，其实是光明与黑暗的对决：
联盟这边，麦迪文抵御邪能失败，从守护者变成恶魔。
部落这边，杜隆坦看到了邪能的危害，为了恢复兽人的荣光不惜牺牲自己。
至于“邪能”到底从何而来？
这根本不是第一部的重点。
两位男主角
原著的洛萨——
暴风骑士团团长，艾泽拉斯摄政王、联盟最高指挥官，被称为“艾泽拉斯雄狮”，莱恩和麦迪文的好友。
他正义凛然、意志坚韧，既无兄弟姐妹也无子嗣。
在第一次兽人战争中统领三军，尽管与卡德加、迦罗娜联手击杀了被恶魔附身的麦迪文，暴风城还是不可避免地陷落了。
原著的杜隆坦——
霜狼氏族的酋长，因为试图阻止古尔丹与恶魔的交易而被逐出部落。
多年以后，他和妻子德拉卡拜会了好友奥格瑞姆，并且揭露了古尔丹的阴谋。
毁灭之锤发誓推翻古尔丹的统治，然而没想到，他指派的护送他们返程的卫兵竟是叛徒。
杜隆坦夫妇遇刺身亡，唯有襁褓之中的萨尔幸存下来。
对比原著，你就会发现电影的变动有多大了。
玩家普遍对杜隆坦的再创作十分认同，精神内核没有丝毫走样，至于洛萨则褒贬不一。
联盟的成立
影片的结尾，莱恩国王的舍生取义促成了联盟的成立。
联盟VS部落的格局正式形成。
不过原著的联盟并不是由暴风王国发起。
而是洛萨重新集结了残余部队，带领难民向北方的洛丹伦王国迁徙。
洛丹伦国王泰瑞纳斯·米奈希尔听取了洛萨的建议，将人类七个王国统一在一起组成联盟，面对共同的敌人。
IMDb的演员名单显示，下图中这位神似奥巴马的中年人，便是洛丹伦王国的代表。
身边黑人斗篷的图案正是洛丹伦王国的标志。
那么，洛丹伦露面了，阿尔萨斯——最受欢迎的游戏角色之一——
也不会太远了吧。
氏族与部落
兽人的社会结构称为氏族，每个氏族都有自己的酋长、领地和风俗。
氏族之间的来往并不多，直到古尔丹将氏族联合在一起，形成部落。
古尔丹自封“部落的酋长”。
影片出现的氏族有——
霜狼氏族
代表人物：杜隆坦、德拉卡、奥格瑞姆
原著的奥格瑞姆属于黑石氏族，是黑手的副手。
在电影中被导演安排到了霜狼氏族。
黑石氏族
代表人物：黑手
有点奇怪的是，黑手居然没有主动接受邪能，一直保持着棕色皮肤，直到被古尔丹“霸王硬上弓”
和原著一样，他也是被古尔丹扶持起来的傀儡大酋长，相当于在“部落”这家公司中，古尔丹是董事长，黑手是总经理。
嘲颅氏族
杜隆坦顺嘴提到的名字，无代表人物出场。
此外，游戏玩家还能惊喜地发现三个氏族——
战歌氏族
代表人物：格罗玛什·地狱咆哮
兽人的传奇英雄，发型、肩铠和血吼战斧还原度满点。
其实他在先前某个盗摄的视频片段中是有台词的，后被删除。
或许蓝光加长版会重新收录吧。
碎手氏族
代表人物：卡加斯·刃拳
自损左臂并以武器或者工具取代，是加入碎手氏族必不可少的仪式。
血窟氏族
代表人物：基尔罗格·死眼
曾经牺牲自己的左眼，换取看到未来命运的机会。
最后，古尔丹在原著中其实是影月氏族的一员，电影则没有表示。
同样在电影官方小说前传《魔兽：杜隆坦》中，古尔丹认为：
我父亲的名字并不重要，我的氏族的名字也一样不重要。
这种言论对于兽人简直大逆不道。
兽人之道
电影完美再现了兽人的种族特征：
尚武、好战，尊崇荣耀与传统。
玛克戈拉（Mak'gora）是他们解决争端的常用方式——
一对一，公平决斗，胜者无论在何种情况下都受到保护。
《魔兽世界》的玛克戈拉：可怜的牛头人酋长被他人暗算，中毒身亡
古尔丹两次违反了玛克戈拉的契约。
一次是急于开启黑暗之门，通过作弊杀害了杜隆坦。
另一次是洛萨单挑黑手成功，却仍想加害于他。
他的举动已经遭到兽人的唾弃，酋长的位置迟早要被奥格瑞姆取而代之。
洛萨杀死黑手之后，兽人自动为他让开一条道路，捶击胸口，向人类的英雄表示敬意。
接受来自敌人的尊重是最能触发我泪点的“套路”，《魔兽》电影做到了。
奥格瑞姆的转会
前文提到，电影把奥格瑞姆从黑石氏族转会到了霜狼氏族，其实改动还远不止这些。
原著的奥格瑞姆听取了杜隆坦建议，认清了古尔丹的阴谋，反抗黑手夺权成功。
作为新任酋长，带领兽人一举攻下暴风城，取得了第一次兽人战争的胜利。
不出意外的话，奥格瑞姆将是第二部电影的部落酋长
后面的故事有兴趣的朋友可以自行搜索。
总之，奥格瑞姆有勇有谋、有情有义、坚决捍卫兽人的传统与荣耀，是“魔兽”最具魅力的英雄之一。
电影的奥格瑞姆突出了“兽人至上”的立场。
在他心中，兽人大于一切，认为杜隆坦“与人类结盟”的观点是错误的，甚至不得不告密，背叛了朋友。
当他终于看清古尔丹的邪恶，才意识到自己犯下了大错。
他放走德拉卡，救出杜隆坦，坚定地站在了古尔丹的对立面。
个人比较欣赏电影对奥格瑞姆的重塑，没有让他成为另一种高大全，而是有血有肉，显得更为丰满。
保留杜隆坦的牙齿，也预告了他与萨尔在未来的历史性会面。
千变万化迦罗娜
要说电影改动最大的人物，非迦罗娜莫属。
一样一样来说。
身世
原著：迦罗娜是男性兽人强暴女性德莱尼人，产生的混血儿。
不被祝福的血统，注定了她苦难的人生。
电影：母亲变成了兽人（迦罗娜项链的獠牙便是母亲的），父亲则是麦迪文。
麦迪文向迦罗娜讲述了他的过去：
在旅行中我遇见一个强大而高贵的种族，在他们之中，有位女性，她接受了最真实的我，她爱上我。
从中可以推断，麦迪文曾经在“失踪的六年”来过兽人的故乡，与一位兽人女性产生了恋情。
后来电影官方小说作者克里斯蒂·高登，也在社交网络上确认了："迦罗娜是麦迪文的女儿"。
感情
原著：迦罗娜与麦迪文曾是情侣，两人还有一个孩子。
电影：情感的纽带被重新连接——
洛萨和迦罗娜居然走到了一起。
根据小说的叙述，双方发生了不可描述的关系……
职位
原著：刺客和间谍，以部落大使的身份被派往卡拉赞，在古尔丹和麦迪文之间传递信息。
电影：我说古尔丹你都一把年纪了，还玩主人与奴隶的游戏……
立场
原著：大脑被古尔丹植入了精神控制，后来在与人类的交往中被逐渐感化。
和洛萨、卡德加、莱恩国王结下深厚的友情，而且怀上了麦迪文的孩子。
电影：游移不定。
曾在电影官方小说前传《魔兽：杜隆坦》中，提醒杜隆坦古尔丹的黑暗本质。
人兽混血的她一直想被集体接受，无论部落还是联盟。
结局
原著：与洛萨、卡德加共同进攻卡拉赞，不幸看到了自己刺杀莱恩国王的幻象，并且被麦迪文施下了第二个精神控制：
从今以后，你永远也不会知道自己在为谁服务，为何服务。
在第一次兽人战争中，双重精神控制让她万念俱灰，满怀悲伤地将匕首刺向了莱恩国王。
电影：莱恩国王为了和平牺牲自己，自愿被迦罗娜所杀。
不过她也因此背上了弑君者的黑锅。
艾泽拉斯国家地理
电影对于场景的重现，可以用“泪流满面”来形容。
来吧，有图有真相：
地狱火半岛
黑暗之门
黑色沼泽
铁炉堡
暴风城
闪金镇
西部荒野
艾尔文森林
湖畔镇
石堡要塞
黑石小径
达拉然
狮王之傲旅店
诅咒之地
卡拉赞
未来的领袖
我不在的时候，保护好他们。
莱恩国王御驾亲征之前，对瓦里安深情的嘱托。
竟成了父子之间的最后一次对话。
如若在天有灵，莱恩国王知道瓦里安终于成长为尽职尽责的国王，率领联盟对抗邪恶。
他也会感到莫大的心安与欣慰吧。
然而“魔兽”玩家看到这里仍然不免有些伤感。
因为他们知道在即将到来的《魔兽世界》最新版本《军团再临》中，瓦里安不幸战死沙场……
再看兽人一边。
我们看到在影片结尾，杜隆坦之子古伊尔被人类收养。
几乎可以肯定的是，更名萨尔的他，是第二部电影的主人公。
我们会在大屏幕上，见证他从奴隶到酋长的奋斗史。
“魔兽”玩家的三大笑场
我参加的首映式一共有三次无比欢乐的笑场。
相信其它“魔兽”玩家比例超过一半的放映厅也是这样。
第一次
请注意右下角的鱼人。
就算画面黑暗看不清楚，漱口一样的声音也能听到吧。
毫不夸张地说，很多“魔兽”玩家在游戏中干掉的鱼人，比现实中吃掉的鱼还要多……
第二次
卡德加对士兵施放了变羊术。
这是法师最有代表性的魔法之一，不过只对“头脑简单的人有效”是几个意思啦？
这只羊在演职员表的名字叫“一镜查理”（ONE TAKE CHARLIE）——
没有NG，一遍成功。
第三次
按照国际惯例，电影开始以前都是有关公司logo的刷屏。
到了腾讯影业，全场哗然——
因为腾讯也是游戏大户，只是不怎么受国内玩家待见。
虽然从资本层面，腾讯是暴雪的股东之一……
数不尽的彩蛋
首映式，暴雪logo的出现，激起全场热烈的掌声与欢呼。
闪烁着幽蓝光芒的BLIZZARD，仿佛一座瑰丽神圣的精神图腾，凝结了太多回忆。
向来喜欢隐藏彩蛋的暴雪，这次又露了一手——
将旗下的四款王牌游戏融入了logo。
《暗黑破坏神》的迪亚波罗。
《星际争霸》的刀锋女王凯瑞甘。
《魔兽世界》的巫妖王阿尔萨斯。
《守望先锋》的猎空。
除了前文提及的之外，电影还有不少向游戏致敬的桥段：
电影的开场和《魔兽争霸3：混乱之治》的开场，都是人类与兽人的肉搏。
卡德加消灭恶魔化麦迪文的时候，涌现的光芒像极了《魔兽世界》升级的特效。
艾尔文森林一闪而过的集合石——
虽然这里并没有副本。
暴风城和达拉然狮鹫降落的位置，与游戏完！全！一！致！
请注意洛萨身后的大熔炉。
也跟游戏里一毛一样。
当暴风城首次出现时，背景音乐前几秒恢宏的旋律来自游戏。
电影结束之后，第二波STAFF的背景音乐，正是《魔兽世界》登录界面的主题曲——
《Legends of Azeroth》。
卡拉赞管家莫罗斯，电影版在长袍上，增加了肯瑞托标志。
西部荒野的麦田傀儡。
洛萨儿子卡伦，指挥士兵举起盾牌布置防线。
想起《魔兽争霸3》步兵的同类技能吗？
最直接的法术反制：捂嘴。
据说暴雪娱乐创意副总裁克里斯·梅森，客串了暴风城的商人。
恕我眼拙实在找不到，大家试试看？
最后，如果你想了解更多——
导演邓肯·琼斯在接受采访时曾经提到，为了把电影压缩到正常时间，只得砍掉40分钟左右。
遗憾的是，这种无可奈何的做法，也或多或少导致了信息的缺失和剪辑的不当。
在期待蓝光加长版的同时，我们还可以通过以下几本书，了解电影之外的故事和设定。
（这真不是广告）
《魔兽：杜隆坦》，电影官方小说前传，中文版已经上市
《魔兽》，电影官方小说，中文版即将上市
《魔兽：穿越黑暗之门》：电影官方设定集画册，英文版已经上市
《艾泽拉斯的曙光》，电影官方漫画前传，中文版即将上市
《最后的守护者》，原著官方小说，中文版已经上市
《魔兽世界编年史》（第一卷），原著编年史，中文版即将上市
码字、找图、翻资料、查档案……
前前后后一共去了三次电影院，一边看一边黑灯瞎火做笔记——
为了本文，我毫无保留地掏出了全部。
甚至再无精力写下激情洋溢的结尾。
或者说，我已经无需情怀的抒发。
魔兽就像一位贴心的老朋友，虽然不在，却从未离开。
不过我还是想由衷说声：
感谢你，陪伴我的青春。
