流萤集46-50(自译感悟)

46、They expect thanks for the banished nest because their cage is shapely and secure.
旧巢荒芜不见鸟,投身新笼美又牢;何来言谢人恩赐,不知已作壁上观。

47、In love I pay my endless debt to thee for what thou art.
人生苦短,情债难偿!

48、The pond sends up its lyrics from its dark in lilies, and the sun says, they are good.
睡莲影底池献诗,太阳当空赞不绝。

49、Your calumny against the great is impious, it hurts yourself; against the small it is mean, for it hurts the victim.
静坐常思己过,闲谈莫论是非;诽上伤己身,谤下害怜人。

50、The first flower that blossomed on this earth was an invitation to the unborn song.
大地初吐芬芳,邀请未来歌唱。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
禁止转载,如需转载请通过简信或评论联系作者。

推荐阅读更多精彩内容