【摘抄诗词2026】冯延巳006《鹊踏枝·梅落繁枝千万片》
《鹊踏枝·梅落繁枝千万片》是五代南唐词人冯延巳的代表作之一，这是一首写思妇闺怨的婉约词，借女子盼归抒发了人生无常、聚散难料的感伤之情。
一、词作原文
鹊踏枝·梅落繁枝千万片
梅落繁枝千万片，犹自多情，学雪随风转。
昨夜笙歌容易散，酒醒添得愁无限。
楼上春山寒四面，过尽征鸿，暮景烟深浅。
一晌凭栏人不见，鲛绡掩泪思量遍。
二、词牌说明
[if !supportLists]· [endif]鹊踏枝：即《蝶恋花》，原为唐教坊曲名，商调曲
[if !supportLists]· [endif]别名：《黄金缕》《凤栖梧》《卷珠帘》《一箩金》
[if !supportLists]· [endif]格律：双调六十字，前后片各四仄韵
三、逐句翻译与注释
表格
原句翻译注释
梅落繁枝千万片繁茂枝头，梅花飘落千万片描绘花落之景
犹自多情，学雪随风转落时犹多情，学着雪花随风飘转拟人手法，赋予落花情感
昨夜笙歌容易散昨夜歌舞筵席草草散场笙歌：吹笙唱歌
酒醒添得愁无限酒醒后愁绪更添无限易散：轻易、快速
楼上春山寒四面登上高楼，四面春山寒意袭人寒：既写体感也写心境
过尽征鸿远行的大雁全部飞过征鸿：远飞的大雁
暮景烟深浅日暮时分，远近烟雾有浓有淡暮景：傍晚景色
一晌凭栏人不见久久凭栏远望，心上人始终不见一晌：多时/片刻
鲛绡掩泪思量遍用手帕掩面哭泣，把往事思量遍鲛绡：传说鲛人所织的丝帕，代指手帕
四、深度赏析
1. 上阕：花落与人生无常
开篇三句"梅落繁枝千万片，犹自多情，学雪随风转"极具艺术感染力。叶嘉莹先生评此三句"写出了所有有情之生命面临无常之际的缱绻哀伤，这正是人世千古共同的悲哀"。
[if !supportLists]· [endif]与杜甫"风飘万点正愁人"不同，冯延巳笔下的落花不仅是景物，更成为陨落的多情生命之象喻
[if !supportLists]· [endif]"犹自多情"四字，将千万片落花视为有情之物，极具悲悯
[if !supportLists]· [endif]"学雪随风转"则赋予落花主动的意愿，表现其临终之缱绻
"昨夜笙歌容易散，酒醒添得愁无限"由景入情，花之零落与人之分散形成对照，笙歌易散正如繁花易落，暗喻人生无常。
2. 下阕：登楼望归与孤寂
"楼上春山寒四面"突然荡开作景语，极富俊逸高远之致。"寒"字加"四面"，将诗人/思妇的孤寂凄寒之感推向极致。
"过尽征鸿"既写凝望之久，又借大雁春来秋去暗示节序无常、踪迹无定。从白昼到日暮，诗人凭栏之久，最终归结为"一晌凭栏人不见，鲛绡掩泪思量遍"，将全词情感推向高潮 。
3. 艺术特色
[if !supportLists]· [endif]比兴手法：以花落喻人生无常，以征鸿过尽喻盼归无期
[if !supportLists]· [endif]情景交融：景语背后含蕴难以言说的情意
[if !supportLists]· [endif]哀愁之美：风格浓郁感伤，形成独特的"和泪试严妆"风格
五、作者背景
冯延巳（903年—960年），字正中，五代十国时南唐著名词人、大臣。仕于南唐烈祖、中主二朝，三度入相，官终太子太傅，卒谥忠肃 。
他作为两朝元老，从四十四岁任宰相到五十六岁罢相，十二年间四次罢相，政治生涯起伏跌宕。其词多写闲情逸致，文人气息浓厚，对北宋初期词人影响深远。
