【13-24】
子贡问曰：“乡人皆【1】好【2】之，何如？”子曰：“未可也。”
“乡人皆恶【3】之，何如？”子曰：“未可也。不如乡人之善者好之，其不善者恶之。”
【注释】
【1】皆：都，全。
【2】好：这里指，喜欢，称赞。
【3】恶：这里指，不喜欢，排斥，反对。
【译文】
子贡问：“一个人，乡里的人都喜欢他称赞他，这个人怎么样？（这个人可以算作是一个君子吗？）”孔子说：“还不行，不能这么说。”
子贡又问：“一个人，乡里的人都排斥他反对他，这个人怎么样？（这个人可以算作是一个恶人吗？）”孔子说：“不能这样说。应该这么说：不如那些能够做到公平公正的人喜欢他，那些做不到公平公正的人排斥他。（我们不能以大家公认的好坏为标准，只能以公正平等为标准来进行是非曲直的判断。）”
