【后庭花】元•赵孟頫

读后感:赵孟頫和马致远同样是元朝四大家(马是元曲四大家,赵是元画楷书四大家),两人出生年份也仅相差4岁,同是经历了宋末元初,但赵的心境明显积极很多。马的后半生是经常喝醉还不让小童叫醒~“醉眠时小童休唤”,而赵却是宠辱不惊~“采菱谁家女,歌声起暮鸥。乱云愁,满头风雨,戴荷叶归去休”~风云突变也没关系,仍保持镇静平和。

赵孟頫(1254—1322),字子昂;号松雪道人,又号水晶宫道人、鸥波,中年曾作孟俯;吴兴(今浙江湖州)人。元代著名画家,楷书四大家之一。赵孟博学多才,能诗善文,懂经济,工书法,精绘艺,擅金石,通律吕,解鉴赏,被称为“元人冠冕”。

马致远(约1250年-1321年至1324年秋季间),马致远出生在一个富有且有文化素养的家庭,年轻时热衷于求取功名,似曾向太子孛儿只斤·真金献诗并因此而曾为官,之后大概由于孛儿只斤·真金去世而离京任江浙行省务官,后在元贞年间(1295年初-1297年初)参加了“元贞书会”,晚年似隐居于杭州,最终病逝于至治元年(1321年)至泰定元年(1324年)秋季间。


【后庭花】元•赵孟頫

清溪一叶舟,芙蓉两岸秋。采菱谁家女,歌声起暮鸥。乱云愁,满头风雨,戴荷叶归去休。


【译文】

清清溪水上飘荡着一叶小舟,荷花沿着溪水延伸至两岸,一派秋天风光。谁家采莲女,展歌喉,唱起歌谣,惊起一群栖息的鸥鸟。黑云猛然间狂乱聚集,令人发愁地在大风中夹带着雨点吹向人脸,采莲女不慌不忙地在头上顶着荷叶,划舟回家去了。


【赏析】

这是一首描写水乡生活的曲子,是田园小令中的佳作。“清溪一叶舟,芙蓉两岸秋”,作者只是简单罗列了四个意象——溪、舟、芙蓉、秋——便让读者有了带入之感,不是远远地看着小舟穿梭于芙蓉花间,而是置身舟上,顺溪而下,观岸上风光。接着,“采菱谁家女,歌声起暮鸥”,作者笔锋一转,将视角拉近,用采菱女的歌声和惊起的鸥鹭凸显水乡的宁静,让景物活了起来。

清澈的溪水,唱着歌的采菱女,盛开的芙蓉,飞起的鸥鹭,动静相间,有声有色。正当人们沉浸于这明秀的景色中时,作者突然大笔一挥,让愁云密布,风雨欲来。然而,曲中景陡然变化,景中人却毫不惊慌。采菱女顺手取了朵荷叶戴在头上,划舟归去。一个“休”字写出了她悠然的姿态,也令读者遐想万千。人间世事就如这水乡风景,也许前一分钟还风和日丽,后一分钟便风雨大作。而人是否能像采菱女这样,既能在风和日丽时欣然歌唱,也能在风雨大作时泰然戴荷,用平常心应对万千变化?

赵孟生活在宋末元初之际,历遍坎坷,因为以南宋遗逸的身份出仕元朝,饱受诟病。但事实上,他却是一个真率的人,他曾在诗中这样说:“我性真且率,不知恒怒嗔。俯仰欲从俗,夏畦同苦辛。”他的作品始终散发着淡泊随意的气息,这种气息正是其清灵心性的写照。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容