2025年11月22日，游览上海嘉定区南翔古镇和古猗园景区。
11月20-21日在上海开会两天，会后公司又在23-24日安排了培训和会议，因此在22日当天空闲。一天的时间，总不能在酒店空耗，于是查询上海的未游览景点，结论是南翔古镇值得一去。一是南翔古镇是4A景区，因著名的“南翔小笼”而闻名，二是南翔古镇还有一处4A景区——古猗园。
22日近中午，打车来到培训所在地——上海国家会计学院报到，一切安排妥当，稍事休息后，于12：45左右出发前往南翔古镇。
南翔古镇位于嘉定区南翔镇，占地面积94公顷，始建于南朝梁天监四年（505年），因白鹤南翔寺成镇得名，自古享有“银南翔”和“小小南翔赛苏城”之美誉。古镇历经宋元时期发展为商业巨镇，明清时期达到鼎盛，现存古猗园和南翔双塔两个历史文化风貌区，保留宋代水系布局与明清街巷格局，拥有南翔寺砖塔、赵氏住宅等10处文物保护单位及南翔小笼制作技艺等国家级非物质文化遗产。
13：20到达古镇，进入南翔老街，首先映入眼帘的是古镇报济桥头的双塔。这对双塔是古南翔寺的遗存，灰色的砖砌双塔，兀立在古镇入口两侧的下沉式小广场中，东西相对，彰显着其深厚的历史底蕴。据介绍，双塔始建于五代至北宋年间，虽在清乾隆年间遭遇火焚，但1986年的精心修复让它们重现昔日风采。双塔虽为砖塔，其实为砖木结构，八面七层、高11米、底径1.86米。现在，双塔已成为南翔不可或缺的标志性建筑。
与双塔相对称的是两侧的萧梁古井，古井呈八角形，青石井圈上刻有“明弘治十四年重修”的题记，见证着历史的沧桑。现在的古井已经被玻璃罩精心保护起来，成为橱窗内的展品。
沿着双塔的路径左行，穿过几处古建的店铺，前方便是历史悠久的南翔云翔寺，又称“留云禅寺”。云翔寺始建于梁天监四年（公元505年），最初名为“白鹤南翔寺”，清朝康熙皇帝赐其“云翔寺”之名，遂沿用至今。寺庙经历多次战乱，仅遗存少数建筑。现在的建筑为2000年重建，仿唐的建筑雄伟壮观，殿宇巍然耸立，殿内庄严肃穆，尽显其历史文化积淀的深厚。
参观了南翔寺，返回到双塔广场，看到有众多的游客聚集在在广场一侧，原来这里正在举行景区的上海说唱表演。吴侬软语的说唱娓娓道来，讲述着上海这座城市古老的历史和辉煌的成就，精彩的表演赢得了一阵又一阵热烈的掌声。
漫步在南翔老街，跨过河上古朴的小桥，桥下流淌着未经修饰的河水，而桥头则是用鹅卵石铺就的小路。古镇展现出一派原汁原味的江南水乡风情，粉墙黛瓦的徽派建筑与小桥流水勾勒出如画的景致。
前方一处小巷中，树有一座悬有“檀园”匾额的石坊，这是明代文人李流芳精心打造的一座私家园林。园内布局精巧，亭台楼榭错落有致，小桥流水穿梭其间。漫步其中，仿佛置身于一幅流动的山水画卷之中，令人赏心悦目，心旷神怡。
出得檀园，在古街上漫无目的的信步而行，不经意间就来到古镇标志性的景观——八字桥。八字桥地处南翔老街中心，由三座小石桥构成，分别是隆兴桥、太平桥和吉利桥。三座小桥横跨横沥河与走马塘两条主要河道，呈独特的“八”字形布局，因此得名八字桥。据介绍，三座桥分别有着生意兴隆、出入平安和大吉大利的美好祝愿，另外，隆兴桥上刻有河神，太平桥上有路神，象征着河神和路神的护佑。因此，走八字桥寻求祈福成为了当地的一个传统节目。
八字桥处也是最能体现南翔江南水乡风情的所在。初秋的树叶已经泛黄，凋零的枝桠映衬在泛着金光的河面，飞檐翘角的古建与白墙黑瓦的民居倒映成趣，精致婉约的桥拱在水面上绘出清晰的倒影，古朴的木船静静地卧泊在旖旎的倒影之中，一切都显得那么安逸和恬适，给人留下最为深刻的南翔记忆。
八字桥的北侧，是古镇的南翔小笼纪念馆。馆内陈列着丰富的文字、图片和实物资料，介绍南翔小笼的历史渊源与发展历程。南翔小笼不仅是人间美味，更是非物质文化遗产，其制作技艺被精心传承至今。现代人或许已对南翔的深厚历史文化有所淡忘，但南翔小笼这一流传千年的美食，却依然深植人心，世界闻名。
走马观花地浏览了古镇风情，我徒步去往约一公里之外的古猗园继续参观。古猗园位于古镇西南部，占地面积9.8公顷，是上海五大古典园林之一 。
古猗园原为明万历年间河南通判闵士籍的私家花园，最初占地只有10亩，由嘉定竹刻名家朱三松设计，因园内遍植竹子，遂以《诗经》中“绿竹猗猗”句，取名猗园，后转让给李流芳之侄李宜之 。清乾隆年间由洞庭商帮代表人物叶锦购得后，拓地增筑并更名为“古猗园”。乾隆五十三年（1788年），古猗园开始向公众开放。后在嘉庆、同治、光绪年间均对古猗园进行了整修和扩建。1932年，一·二八事变后，古猗园被日军所占并遭到严重破坏，次年大修。1937年，淞沪会战期间，该园遭日军轰炸，抗战胜利后，百姓集资重建该园。新中国成立后，于1957年再次修葺并于1959年向公众开放 。1997年，经上海园林设计院规划设计扩建了古猗园，最终占地达到了146亩。2020年，古猗园启动近40年来规模最大的保护性修缮工程 ，形成我们今天所看到的景象。
我从景区东南门进入，穿过一道粉墙黛瓦的月亮门，便进入古猗园的游览步道。步道两侧是枝叶婆娑的香樟树林，香樟树高大挺拔，树形优美，林下山石堆叠，亭榭凌空，散发着古朴素雅、清淡洗练的江南园林气息。
穿过南苑，来到戏鹅池，这是古猗园的核心地带，因池内有白鹅成群而得名。池边有明代为纪念“白鹤南翔”而建的“白鹤亭”，还有石舫“不系舟”以及梅花厅等景点。戏鹅池内并不见鹅，只有水面上依然吐蕊绽放的丛丛睡莲。时至初秋，枫树已成鲜红，英桐呈为黄绿，夕阳余晖映照下的彩色林景与湖面上粉红的睡莲绘成五彩缤纷的秋意画卷，令人心旷神怡，流连忘返。
走过戏鹅池，便来到了松鹤园。这里轩、塔、厅、阁错落有致，配以松、竹、梅园林树景，寓意着鹤寿松龄。微音阁前的庭园中建有一座约10米高的经幢，为典型的唐代风格，装饰繁复，雕刻精巧，让人不禁赞叹古代工匠的精湛技艺。
鸳鸯湖是戏鹅池之后的又一水景。水面约15亩，以长18米、宽4米的九曲桥分隔东西两湖。桥面中部是造型玲珑剔透的湖心亭，又名镇蛇亭，传说能镇压湖中的蛇妖，保佑一方平安。湖的南面是曲香廊，又名五曲长廊，是游客们休憩赏景的好去处。
曲径通幽处，绿竹猗猗生，行走在亭榭楼台之间，我们来到了古猗园正门内里的南翔壁，这是一座乾隆年间建造的砖雕照壁。照壁上、中、下三层分别雕有双龙戏珠、郭子仪贺寿典故和寓意“福山寿海”的鹿鹤麒麟三瑞兽等，以砖雕叙事串联起江南千年文脉，是园林艺术与地方传说的完美结合，展现了南翔深厚的历史文化积淀。
沿着花间小径，走过丛丛竹林，来到园中的主厅——逸野堂，这里又称“楠木厅”、“四面厅”，是古代园主招待宾客和休息之处。“逸野堂”三字匾额由书法家唐云所书，堂内则悬挂着明代书法家董其昌题额的“华岩墨海”，古朴典雅，尽显江南园林的古典韵味。
继续向前，来到青清园。这是园内最大的园落，面积30余亩，以猗猗青竹为主，体现了古猗园“绿竹猗猗”的特色。据介绍，古猗园中植有80多种竹品，其中不乏龟甲竹、圣音竹、金镶玉竹等名品，是沪上种植竹子品种最多的园林。
青清园外的龟山湖畔建有龟山、君子堂、艺苑、观月台和翠霭楼等，山环水绕，清幽隽永，尽显江南园林的精致与秀美。水榭歌台多为明代建筑风格，飞檐翘角、雕梁画栋，每一处都展现着古代建筑的精湛技艺。工作人员介绍，这里夏季莲叶田田，荷花盛开，园景风光更是美不胜收。
移步换景，在一处处精美的园林置景中绕园一周，返回时我选择从正门外出，途中来到园内的缺角亭。缺角亭又名补阙亭，1931年九.一八事变后，激起了中国人民的抗日怒火，南翔人民义愤填膺，在古猗园内修建了此亭以志国耻。此亭将独缺东北角，其他三角均建成高举铁拳的样式，表达了中国人民反抗侵略的钢铁意志和收复失地的坚定决心。
结束了古猗园的游览，我再次返回南翔老街，来到双塔一侧的长兴楼就餐。长兴楼创始于光绪26年（1900年），距今已有125年的历史。我点了南翔小笼和上海特有的清炒草头等，小笼包香味浓郁，炒草头清香爽口，令人食欲大开。
酒足饭饱，天色渐暗，结束了南翔古镇的游览，我依旧打车返回驻地。
