李安的电影语言很丰富，很多镜头都值得仔细推敲。先说电影的开篇。
人未现，声先传。电影的图像还未出现时，首先传出来健身器材的卡兹卡兹声。血红而喜庆的红底黄字“喜宴”出现，奇怪，没有很喜庆的感觉。
屏幕上还在播放演员表，另外一个画外音传进来，是妈妈写给伟同的信：“伟同，好久没给你写信了……”画面进来，是赵文瑄饰演的伟同在健身，妈妈的声音在温柔而坚定有力地继续。伟同的身体正在做抗阻运动，他的内心呢？妈妈的声音，是否也像那些健身器材一样压迫着他。
这是电影第一幕给我们传达的含义。
《喜宴》是1993年上映的影片，是李安的父亲三部曲中的第二部，那时李安还没有现在名气大，《断背山》也是后来才出；那时赵文瑄也年轻，在影片中有清新的感觉，后来的薛绍美是美了些，却少了这时的青春跳跃；那时的归亚蕾功底也深厚，眼神到底还是比后来温柔些……那时国内的同性电影很少，观众能否接受这样一个大团圆的结局？
伟同和赛门的恋人生活稳定而甜蜜，却经不住父母的劝婚逼婚，不得已与房客薇薇假结婚，谁知各种阴差阳错，薇薇怀上了伟同的孩子，赛门和伟同的关系眼看要画上句号。薇薇给出了一个大团圆方案，留下孩子，独自抚养，让赛门与伟同复合，让赛门成为孩子的第二个爸爸。在这个大团圆的结局里，还有妈妈的安心爸爸的放心，终于有了传家接代的人，爸爸也“什么都不用知道了”。有了这次喜宴，有了那一本厚厚的相册，爸爸妈妈在老家收了三万多美金的礼金，现在也终于可以汇报了，爸爸妈妈的脸面也保住了。
李安不愧为电影大师，在这样一个同性恋题材的故事里，讲述了中西文化的对比差异与最终的融合和解内核。
就这个大团圆的结局，我们其实可以做很多种设想。
如果薇薇不同意留下孩子，正如她开始想的：我还有我自己的前途。一个年轻的女孩，完全把自己提出这滩烂泥，远离这个不幸的婚姻，重头开始，也避免给孩子带来不完美的家庭。如果薇薇这么做，伟同赛门会赞同，爸爸妈妈纵然想反对也找不到合适的理由。
这个结局里，爸爸妈妈不满意，并且非常生气，没有孙子怎么见人。接下来，伟同势必还要经历再次的催婚逼婚。就算是他可能被父母理解了，但是会在心里留下永远的愧疚。
如果薇薇一定要和伟同在一起，非要这个有绿卡又帅气的男人，哪怕是名义上的也好，赛门和伟同的感情将受到极大的考验。那薇薇的后来，就是现在版的《谁先爱上他的》中的刘三莲，哪怕丈夫搬出去也不离婚，拼命闹。伟同和赛门呢，有可能是后来版的《断背山》中的杰克和艾尼斯，也可能是一辈子活在记忆中的人。
这个结局里，薇薇、伟同、赛门都不开心。
如果不管薇薇留或不留，赛门都要离开呢？父母当然是最开心不过啦，但是伟同就伤心难过了。
所以这个大团圆结局里，薇薇是关键人物，又要留下孩子，又要自觉让开，把情感上的位置让给赛门。赛门也比较重要，他要接受伟同和别人有了孩子，在保守的人看来，这是有瑕疵的感情关系。
这样的情况在国内会发生吗？受着中国传统文化统制的思想，决不容许这样的事情发生。一个婚礼不办都爹不开心妈不乐意，更何况只有孩子没有父亲的婚姻。薇薇在这样的氛围中，也很难把这个孩子健康地养大。
至于赛门这样的男人，可能存在，但一定活在阴影里，不可能公开的。所以，赛门，最好是全盘接受西方文化的男孩，能容忍瑕疵还爱他如故。
在薇薇的人物设计上，则要满足下面几个要求：要漂亮聪明自不必说；要有一个与伟同结婚的理由，这样的话经济方面不能太好；要有想法又善解人意，这样公公婆婆才会喜欢；要有一点狡诈，这样才能怀上伟同的孩子；要有新思想，这样关键时刻才能让位；要有奉献精神，这样才会留下伟同的孩子……
总而言之，没有这样的女孩，不要妄想大团圆的结局。
这样的女孩哪里找？现实中难有，李安的《喜宴》里有。
