书名:The Secret Garden 秘密花园
作者:Frances Hodgson Burnett
出版信息:2008年 首次出版于1951年
页数:340页
阅读时间:2017年6月6日-6月22日
最先知道这本书记得是在《Matilda》里,她告诉图书馆管理员儿童书里她觉得《The Secret Garden》还不错。那时记了下来,就在这次借书时找到了。
书挺厚的,而且不是我起先看过的《Nicholas》或者《Pippi》了,可能是文体旧的原因,也有可能是作者时代的缘故,也可能是故事设置年代的缘故,读起来并不是很快,有些生字还需要猜。难度和《The Black Beauty 黑骏马》相似。里面还有Yorkshire 的英音,thee 是you 等等,读起来还得猜呢。
不过故事很吸引人,连我这个大人都被吸引了,因为故事自然,心理描述也很多。用作者第三人称的手法在进行。三天了,只看了70页左右,不过坐地铁上看,感觉20多分钟的地铁一会儿就到了。在等李先生的时候,甚至在公厕里都愿意拿出来读一会儿。
记于2017年6月9日。
又一个星期过去了,今天是6月16日。书看到242页了,越来越喜欢了。
这本书在讲教育,比如Dickon 和Martha 的妈妈Susan, 到现在也没出场,可是通过别人的反馈和复述,她是一个非常懂孩子的妈妈。她虽然有12个孩子,但竭尽全力给孩子们最好地,比如口袋里有几分钱,就愿意拿出来给孩子们换一根跳绳。她知道孩子们应该去大自然中活动,不必过早的让他们学习认字读书,这样他们的身体和精神会好。
这本书也在讲大自然,一座城堡,里面有好多个小花园,春天来了,各种各样的事物特别是生命都复苏了,小鸟开始筑巢,种子开始破土,植物开始发芽,花朵开始有花苞...... 读的时候,很能体会这些文字,因为每到春天,我的眼睛也在忙着寻找春天,对!“找”春天,是我一直在做的。 而孩童时代,有机会接触美丽的大自然,而不是像Mary 在印度时一样,每天都是闷热潮湿的病恹恹的,是多么幸运的一件事!而书中很多的花名树名,我大部分都不认识!现在走在路上看到路边的小花小草,就会在寻思这个是不是钟玲花?这个是不是snowdrop......
这本书也在讲友谊和相处,Mary 是个不太能顾忌别人的孩子,她从小周围只是对她毕恭毕敬的佣人,她不高兴就打骂她们。而Colin 也差不多,是个小少爷,自大又自负,从小没有妈妈,爸爸又不喜欢在他醒着的时候看他(爸爸也有心理疾病,怕儿子像他一样是个驼背)。可怜的孩子每天都在佣人和外人的窃窃私语中在自己的床上度过,不开心就歇斯底里的哭闹喊叫。而Dickon, 是个时刻有着温暖笑容的孩子,他从小被妈妈放养,周围都是原野和树林,他救了小狐狸,小羊羔,还有松鼠等等。他像是大自然的孩子,热爱大自然,热爱动物,有一颗宽容,美丽的心灵。而且健康茁壮。Mary 能够在Colin 无理取闹时同样不留情面,很严厉地让他停止哭闹,被娇惯的Colin 其实需要别人给他信心,给他真正的平等的关心,两个小伙伴分分合合,争吵过后,更加懂得了对方(其实我更希望有这样的朋友,但是对于我,总是避免和朋友发生矛盾,不能轻易表达自己的喜怒哀乐。我希望能够展现真实的自己,勇敢和朋友争论和探讨)。
这本书也在讲成长,一个孩子的心,即使再封闭,她也有感知的能力。如果她一直没有更好的改变,那是因为环境没有改变。
记于2017年6月16日
昨天把书看完了,这本书应该给小学到初中的小朋友们看最好,同龄,心思和行为还有思维应该都比较相似。后面重点开始描写Colin 的变化,因为前面Mary 的变化已经慢慢介绍完了。重点在孩子的心理方面,他们有自己修复的力量,更相信魔法的力量,这个全世界的青少年应该都一样。记得小时候看完月野兔,自己在玉米地里偷偷的举着玉米棒,想象自己下一秒就能变身。
发现读青少年的书,读着读着就容易出离,我以后真的要多读些成人的书了,手机里记的那些青少年的书,不借了吧。绘本除外,绘本是大人小孩都能看到不同意义的美好的书。
下面是我遇到的书里的不认识的各种植物:
shrubs: 灌木丛 She ran around the shrubs and paths towards the secret garden.,
herbaceous: 草本植物
royal purple: 蓝紫色
daffodils: 黄水仙
snowdrops: 雪花莲
iris: 鸢尾
更新于2017年6月23日
还有其他出版社的《秘密花园》,封面很漂亮,可是太大太重了,不适合放包里在路上看。封面是小鸟Robin 和 Mary.