1912.12.17-19,卡夫卡致信菲利斯
1.
可爱的姑娘,今天写小说压制了给你写信的欲望。结果小说也没写好,信也耽搁了,很是生气,对不起你。看到你办公室那些姑娘,吻你,拥抱你。我要是能是她们中的任何一个女孩子就好了。
坐在办公室,手里拿着公文,可心早已跑到你那里了。我错怪你了,原来你感冒了,嗓子疼、发烧。
你跳舞照片上那个女孩是谁?是你妹妹吗?我估计你的舞伴没有人比得上我的,我很羡慕那些会跳舞的男孩子,好几次尝试学习,也没有学成。
2.
已是深夜2点半,下午和马克斯看家具,晚上是和家庭一起度过的。我的一天现在才真正开始(拿起笔给你写信)。你在白湖与小伙伴的照片很有趣,乡间生活真惬意,你右边的女士搂住你的腰,好像她很清楚她搂住的是谁。
很想听听你办公室的八卦,女上司怎么样?你和你原来那个位置上坐着的女秘书关系如何了?是什么决定斗争的结局?
你是不是病了?流感严重吗?今天我去了渤罗德家,想去看看你给佛利德曼的明信片。
拿着明信片,我自言自语地说:这张明信片出自一位可爱的姑娘之手。此时外面风很大,没听见钟楼报时的声音。亲爱的,我想全身心地和你在一起,我的生命只属于你。
3.
又到晚上了,写作一字未动。真想和你耳鬓厮磨,融为一体。好奇你说你从未生病,可最近你一直在看医生,这是怎么回事?
你看上去脸色苍白,你的症状就是流感。你得病我比你还难受。今天整个夜晚,我经受着三十年来从未有过内心深处难受,不在胃部、也不在心脏和肺部,服了一片阿斯匹林现在好多了。充足的睡眠和散步是治愈疾病的最好良药。我建议你适当中断教授那边的事去休息一下。
你康复后,我很想了解你的童年,以及你生长的家庭环境。我有五个弟妹,我排行老大,两个小弟弟早早夭折了。我很长时间一个人很孤独,整天与奶妈、保姆、女厨师和家庭教师打交道,父母泡在生意上。
钟敲了12下,不能再说下去。吻你,卡夫卡。