【连载3/5】非洲作家写的21本书

(声明:内容来自法文网页,由号主豹叔译成中文,转载请注明出处)

15-《路灯下的小女孩》-卡里斯·贝亚拉(Calixthe Beyala)

《路灯下的小女孩》的故事围绕着11岁的塔普西耶尔(Tapoussière)展开。她是祖母在喀麦隆一个偏僻的村庄抚养长大的,她梦想找到自己从未见过的父亲。这部小说的灵感来自作者的生活,她在父母离婚后就是由祖母抚养的。

 

 

卡里斯·贝亚拉来自喀麦隆一个贵族家庭。她出版了许多成功的小说,包括《太阳烧伤了我》和《妈妈有一个情人》,后者为她赢得了非洲黑人文学奖。

 

 

14-《女人的愤怒和尖叫》-安吉拉·拉维里(Angèle Rawir)i

小说《女人的愤怒和尖叫》讲述了一对夫妇艾米莉安和约瑟夫的故事,他们在女儿死后感到绝望。约瑟夫的母亲从来没有接纳艾米莉安,所以她试图说服儿子离婚。

 

安吉拉·拉维里来自加蓬,于2010年去世,生前发表了三本小说。

 

13-《诗歌作品》-雷奥波德·塞达·桑格尔(Léopold Sédar Senghor)

《诗歌作品》汇集了雷奥波德·塞达·桑格尔的所有作品,包括诗歌、歌词、信件、挽歌等等。

 

雷奥波德·塞达·桑格尔是一位文学家和政治人物,曾担任部长会议主席团国务秘书、法兰西共和国大臣参赞和塞内加尔共和国第一任总统,曾任职总统20年。他是塞内加尔国歌的作者,也是第一个入驻法兰西学院的非洲人。

 

12-《男孩的生活》-费迪南·奥尧诺(Ferdinand Oyono)

在小说《男孩的生活》中,由白人父亲抚养的约瑟夫成为一位殖民地官员的家政工人。小男孩亲眼目睹了主人的生活与朋友和其他仆人生活之间的差异,故事的讲述伴随着对殖民时代末期白人与黑人之间关系的清醒批评。

 

费迪南·奥尧诺是喀麦隆的一位作家。他曾是高级公务员,然后历任喀麦隆驻纽约大使、驻阿尔及利亚和驻英国等国的大使。

11-《黑色的缠腰布》-伯纳德·达迪(Bernard Dadié)

《黑色的缠腰布》是发生在科特迪瓦的16个故事的故事集。他们有一个共同的主角,卡库·阿朗泽(Kacou Ananzé),一个吝啬又自私的人。

 

伯纳德·达迪是科特迪瓦作家。他先后做过新闻工作者、教育和信息部长、文化部长,他出版了许多故事和传说作品集,其中有一些是自传体的。

 

(说明:本文较长,因为是翻译出来的,出文速度较慢,号主打算以连载的方式陆续推出,敬请关注,这是连载之3/5,号主开足马力正在翻译,后续内容马上就来,另外,希望老铁们顺手点个赞吧,评论两句更好,多谢支持。)

 

 

 


最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。