第14章 今非昔比背单词

  有人坚持认为不用背单词,因为母语孩子就不背,从语境中认识单词的。但国内孩子不具备大量阅读的基础,有的孩子被迫读了许多绘本,但却缺少听力基础,缺少听力词汇的积累,读起来很痛苦。母语孩子的学习经历是:2-3年的听力积累,然后是绘本和分级,以及自然拼读,完成从听,说到兼顾听说读的转变。这些都是因为有听力基础,所以才是有效的。最后,通过反复的刻意练习,完成拼写。欧美孩子的拼写也需要刻意练习,无法像听说一样自然习得。总之英美的孩子的背单词,难点仅在于单词拼写,而中国的孩子是听说认写的叠加,因此切勿照搬英美国家孩子单词积累的模式。

  但传统的背单词方法简单粗暴,不符合人类学习语言的基本规律,尤其是没有考虑表少年学习英语的特点。所以在国内学英语,正确的做法是一方面为孩子构建家庭沉浸式英语习得环境,加大听力输入和阅读输入;另一方面,要借助优秀的软件工具进行必要的单词积累。

  青少儿应该如何背单词

[if !supportLists]1. [endif]充分利用人类的遗忘曲线:记忆周期1天,4天7天,15天。

2不背新单词。把平时看绘本和分级中遇到的一些高频词和常见词,整理进自己的背单词词库中,利用工具软件,按照遗忘曲线规律进行巩固和加强。不建议一交性导入几百个新词,让孩子在没有任何语境的情况下进行强制记忆。

3要循序渐进,不要一步到位:对于中初级学者来说,迅速提高词汇量比分辨近义词的差别更重要。所以,对于一词多义,词性变化等,建议不要让孩子一股脑地一次性记下所有的词性和词义,只需记住语境下的词义即可。一下子全部记下词性词义是违背语言学习规律的。当孩子的英语水平处于中高级时,才会建议关注单词的同义词/反义词。

4区分三会和四会单词:四会即会读,听得懂,会拼写,会运用。三会指听,读,用或说,不要求会写。我国中小学阶段要求掌握的四会词都是比较常用,最基础的词。所以背单词先积累高频词和常用词,再学习专有词汇。单词积累前期,只对高频词和常用词进行拼写,中后期再扩大单词拼写的范围,保护孩子对英语的兴趣,降低孩子拼写压力,快速提高三会单词积累,为孩子尽快进行阅读扫清障碍。

如何选择背单词软件

  作者认为百词斩比较适合表少儿使用,因为每一个单词都配了有趣的图片和例句,通过图像来表示单词意思,避免翻译。但百词斩不能自定义个性化词库,词库都是内置的,比如四级词库,中考词库等。

  作者孩子启蒙期一直使用ANKI这个工具背单词,这是一个高度自定义的免费工具,可以自定义词库,为单词插入图像,视频,音频等,但却需要手动输入,非常耗时。

强强联合与取长补短:一些IT牛人制作了ANKI插件,前端用ANKI,后端用百词斩的资源。具体使用方法在DIEGO爸爸的微信公众号有介绍:用ANKI+百词斩打造终极背单词利器。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。