1. Talking about the process
“We are in the process of dispatching the products.” (我们正在发货过程中。)
“The products will be shipped out within [X] business days.” (产品将在 [X] 个工作日内发货。)
“The goods are being prepared for shipment.” (货物正在准备装运。)
2. Informing about shipping details
“The products have been dispatched via [shipping method], and the tracking number is [number].” (产品已通过 [运输方式] 发货,追踪号码是 [号码]。)
“The estimated delivery time for your order is [X] days.” (您订单的预计送达时间是 [X] 天。)
“Your order has been shipped to the following address: [address].” (您的订单已发往以下地址:[地址]。)
3. Delays and issues
“There is a delay in product shipment due to [reason].” (由于 [原因],产品发货延迟。)
“We apologize for the inconvenience caused by the shipping delay. We will keep you updated on the new delivery schedule.” (对于发货延迟造成的不便,我们深表歉意。我们会随时向您通报新的交货时间表。)
“Some products are out of stock, so the shipment will be split.” (部分产品缺货,所以发货将分批进行。)