要不然的话……

图片发自简书App

原名:《Sinon......》

原作者:Alice bassié(法国)

翻译:雪山小狐

有一天,大灰狼来到绵羊太太的面包店,他叫着说:“一个巧克力泡芙蛋糕,要不然的话……”。绵羊太太吓坏了,她结结巴巴地说:“好……好的,给……给你。”大灰狼拿上蛋糕,转身就走了。

绵羊太太马上锁上店门,她用最快的速度冲进村子,跑到了山羊太太的裁缝店,她请山羊太太来替她去面包店照看一下,但是,她没有和山羊太太说大灰狼的事情。

山羊太太坐到了面包店里。

第二天,大灰狼又来到了面包店,他大声喊叫着:“一个巧克力泡芙蛋糕,要不然的话……”山羊太太吓得浑身发抖,她赶紧拿了一块巧克力泡芙给大灰狼,她嘟嘟哝哝地说:‘’好……好的,给……给你。”

大灰狼离开之后,山羊太太赶紧跑到了猪太太的理发店,她请猪太太来替她到面包店照看一下,但是,她也没有和猪太太提大灰狼。

第二天,大灰狼又闯进了面包店,他大叫着说:“一个巧克力泡芙蛋糕,要不然的话……”猪太太浑身颤抖,不敢吭声,赶紧把巧克力泡芙递给了大灰狼。

然后,她赶紧关了店门,跑到消防站找到了狗先生,她请狗先生替她去面包店照看一下。猪太太,她和狗先生说了大灰狼。

第二天,大灰狼再次来到了面包店,他大喊着说:“来一个巧克力泡芙蛋糕,要不然的话……”狗先生回答说:“要不然的话,怎样?……” “要不然的话……来一个咖啡泡芙蛋糕。”大灰狼一边回答,一边掏出了钱包……


声明:

本译文仅供个人研习、欣赏语言之用,谢绝任何转载及用于任何商业用途。译者不承担因此文翻译所可能导致的任何版权纠纷导致的法律后果。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 人生就像在做单选题 挑选指定选项中的最符合题意 柠是题干,仔细审题,尽是怀疑 恨不能自己给出最好答题 非要我选 蓦...
    我是阿棉阅读 1,207评论 0 0
  • 最近两个月,晚上睡前我会听半小时左右的得到专栏《硅谷来信》,感觉受益匪浅,这里就精神导师这个课题小结一下。 得到 ...
    _浅墨_阅读 5,859评论 2 1
  • 舒适圈待的时间太长,稍微遇到自己不擅长的或者没有完全把握的就喜欢乱想,总想着自己不行,其实到底行或者不行做出来之后...
    未来7年沙姐姐阅读 1,405评论 0 0

友情链接更多精彩内容