晨读《论语》卫灵公篇第十五第四十一章
【原文】
子曰:辞,达而已矣。
【白话解释】
孔子说:说话作文,只要适切的表达意思即可。
【章旨】
孔子示人修辞之准则,以明白通达为主。
【故事】
无论说话还是作文,要以能够明白通达为主,艳丽的词藻,还是要看场合使用。
传说清朝的湘军名将鲍超,在一次战斗中被太平军围困,于是决定派人突围前往曾国藩的大营求救。鲍超是个文盲,只懂自己的名字,眼见身边写信请求救援的人还在斟酌用字遣词,情急之下,鲍超拿过纸笔写了一个大大的“鲍”字,在周围画上许多圈圈将鲍字围住,然后立刻命人突围送信。送信的人虽然成功来到曾国藩营账前,却负伤而死。哨兵发现了纸条,呈报给曾国藩看,曾国藩马上知道鲍超被包围了,赶紧安排救援,救出了鲍超部队。