此典句出自南宋诗人陆游的《初夏绝句》：
纷纷红紫已成尘，布谷声中夏令新。
夹路桑麻行不尽，始知身是太平人。
译文：
那曾经争奇斗艳、色彩缤纷的红花紫花，如今大多已经凋零飘落，化作了尘土，在布谷鸟一声声清脆的啼叫中，夏天这个崭新的季节已经来临。道路两旁生长着茂盛的桑树和麻，一眼望不到尽头，绵延不断，此时我才真切地意识到，自己仿佛是生活在太平盛世中的人啊。
注释：
红紫： 红花与紫花。这里指春天开放的花。
夏令： 夏季。
不尽： 不断。
知： 知道。
赏析：
这是一首田园题材七言绝句诗，描绘了初夏时节，繁花凋零，布谷鸟啼叫中夏日初临，道路两旁桑麻延绵不绝的乡村景象，营造出一派宁静祥和的氛围。表达了诗人对乡村田园风光的喜爱，以及身处太平盛世的喜悦之情。
联系陆游所处的时代背景，南宋边境战事不断，百姓生活并不安定，由此更能体会到这看似太平的描述背后，实则蕴含着对真正太平盛世的深切期盼，也暗示了当时社会的动荡不安。
表达了诗人对太平生活的向往，以及他骨子里那份炽热而深沉的爱国情怀。
前两句对初夏景色的描写细腻传神，画面澄澈明净，没有激昂的愤怒，也没有振臂的呼喊，却以一种平和的笔触触动人心。
后两句中，“夹路桑麻行不尽”生动地展现了农作物蓬勃生长的景象，充满了机与活力；而“始知身是太平人”则直抒胸臆，既点明了诗人对眼前片刻安宁的珍惜，也寄托了对天下太平的美好憧憬。
