(1)10月24日
"Let's be clear: Forgiveness does not mean that you deny what happened. Someone hurt you, and that reality cannot and should not be minimized or rationalized.
You can, however, extend forgiveness without excusing the act does against you. This is where God comes in. Out of the depth of your relationship with Him, you can seek to be willing to forgive. It is in this place of being willing that you can find the ability to extend forgiveness.
As leaders who are seeking to help people grow and develop, we need a healthy capacity to forgive, redirect, and move on."
Quoted from - KEN BLANCHARD, Lead Like Jesus
“让我们明确一下:宽恕并不意味着你否认发生的一切。有人伤害了你,这个现实不能也不应该被贬低或合理化。
然而,你可以宽恕他人,而不必为自己的行为辩解。这是上帝进入的地方。在你与他的关系的深度之外,你可以寻求去愿意去宽恕。正是在这个愿意的地方,你才能找到宽恕的能力。
作为寻求帮助人们成长和发展的领导者,我们需要一种健全的能力来宽恕、改变方向和继续前进。“
引自-肯·布兰查德,像耶稣一样带领
在脸书上看到这段话,上面是微信翻译的直译,翻译能力有限直接借用明白大概意思就好。
(2)10月25日
昨天和一个好朋友聊起我的困扰和挣扎,她给了我卢云的《心灵爱语》今早随手打开的就是这篇〔经得起伤痛的考验〕。
我非常惊讶,有很多的帮助和思考。
(3)10月25日
当我告诉Christin,主日她领唱的那首《呼求祢怜悯》让我当场泪流满面,唱到我心里面去了,是我内心的呼求。
她对我说,这首歌是上帝在一个半月前就为我特意选的,我好震惊。没想到,祂这的爱如此细节!