事如春梦了无痕’,苟不记之笔墨,未免有辜彼苍之厚。
这本书里,我最喜欢的一句话。
今天看完了浮生六记,前四卷是细读,后面的就是粗略的翻来一下。
沈复写的那几篇着实不错,不过这个版本的翻译,他的语言,叙事方式不是我喜欢的那种风格。 所以一本书的版本挺重要的。
可惜我文言文功底并不好,很多地方都需要借助译文来理解。
看第一篇的时候真的被虐坏了(´இ皿இ`)
单身汪需谨慎食用,《闺房乐记》中夫妻生活非常和谐,令人生羡。 ——举案齐眉,相敬如宾 。 这是我能想到的形容词。
在那个女子无才便是德的封建社会,沈复能娶得如此聪慧体贴的女子,他应该很幸福。不过在那个封建社会里,少有人会写出这种闺房之事。
不过好景不长,后面的事真的很遗憾,芸娘因病而死。沈复也流离失所。他的生活遭遇有点似李清照。前半段甜得让人羡慕,后半段实在是苦得令人心酸。
这本书我也说不上哪里好,哪里不好。
我觉得我的逻辑思维好混乱...
叙述能力也是差,两段话就写完了我的观点,缺积累。
阅读不够,这种东西写得也少。