《诗经》新作|桃夭


Unsplash|Annie Spratt

1.新作


桃树刚开花的时候

美丽的新娘就要嫁给称职的夫婿


开花的时候我几乎形容不了

美丽的新娘美貌也超出我的言语


桃树快结果的时候

美丽的新娘开始有了圆圆的肚皮


结果的时候我一定给你捎上一筐

美丽的新娘也会有满满的子孙了


桃树已展示了它的绿叶

美丽的新娘再次从孩子的笑脸获得幸福


叶子这般繁茂超出我预料

而美丽的新娘的幸福却在我的预言中


2.原典

桃夭

原文:

桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。

桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。

桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。

3.体悟

逃之夭夭就是出自于这个典故。本来是祝贺美丽新娘的出嫁,竟然会演变成逃跑的无影无踪,难不曾是要印证“水某对人走”的闽南俗语?

以桃树比新娘,桃之夭夭,灼灼其华。从写花到写果实再到写叶子。祝愿这个美丽的新娘面容姣好、子孙满堂、家庭和睦。

之子于归,一字一眼,前面是祝愿,后面是预言。女子嫁出去了,就得接受这样的诗愿。

上一篇:《诗经》新作|螽斯

下一篇:《诗经》新作|兔罝

关注恕之,一起读《诗经》。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 诗经详解(一) 关雎 先秦:佚名 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之...
    汉唐雄风阅读 9,817评论 0 41
  • 【桃夭】(经文) (一章)桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。 (二章)桃之夭夭,有蕡(fen2声)其实。之子...
    宣成子阅读 5,553评论 0 10
  • 诗经全文及译文 《诗经》现存诗歌305篇,包括西周初年到春秋中叶共 500 余年的民歌和朝庙乐章,分为风、雅、颂三...
    观茉阅读 71,213评论 0 18
  • 《诗经·周南·桃夭》 作者:佚名 桃之夭夭,灼灼其华。 之子于归,宜其室家。 桃之夭夭,有蕡其实。 之子于归,宜其...
    Spectator_Jin阅读 3,621评论 0 0
  • 感觉自己在最高兴或最不高兴时才能写出所谓的真谛领悟!我期许坎坷磨难 的来临不再害怕!我有我写作的权力来还击你!更...
    方圆甜蜜蜜阅读 2,571评论 0 1

友情链接更多精彩内容